PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Des Weiteren wird die Pflanze auch gegen Nierensteine und Arthrose sowie als Tonikum für die Kopfhaut eingesetzt, da sie eine harntreibende und reinigende Wirkung hat.
de.wikipedia.org An der Kopfhaut führt dies zum Verlust der Haare, bei Beteiligung des Nagelapparates unter Umständen zum Verlust des betroffenen Finger- oder Zehennagels.
de.wikipedia.org Es wird auf die Kopfhaut gesetzt und dann in leichten kreisenden Auf- und Abwärtsbewegungen über den Kopf geführt.
de.wikipedia.org Die häufigste Nebenwirkung ist Juckreiz und Brennen der Kopfhaut.
de.wikipedia.org Aktuelle computertomographische Untersuchungen ergaben, dass die Kopfhaut mit einem anderen, noch nicht bekannten Material unterfüttert wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de In der Schönheitspflege wird das ätherische Öl vor allem wegen seiner beruhigenden Wirkung auf die Haut geschätzt, auf der Kopfhaut angewandt, soll es den Haarwuchs fördern. .
[...][...]
The beauty care is the essential oil valued for its soothing effect on the skin when applied to the scalp, should it promote hair growth. .
[...][...]
www.capelli-systems.com Drei bis vier Tropfen Adstringenz im Applikator mit Wasser verdünnen, und über Kopfhaut und Haar verteilen, danach kühl abspülen.
[...][...]
Dilute three to four drops of astringent with water in the applicator, spread over scalp and hair, and rinse with cool water afterwards.
[...]Das Alpecin Aktiv-Shampoo A1 bei normaler bis trockener Kopfhaut verleiht dem Haar einen seidigen Glanz und ist so mild, dass es selbst bei trockener Kopfhaut täglich angewendet werden kann.
[...]The Alpecin Active Shampoo A1 for normal or dry scalp provides the hair with a silky shine and is so gentle that it can be used daily even for dry scalps.
[...][...]
www.capelli-systems.com Nach sechs Wochen wird eine Verbesserung der Kopfhaut erzielt, und bereits circa drei Monate nach Anwendungsbeginn wird die volle Wirkung des Drinks am Haar sichtbar.
[...][...]
After six weeks, an improvement of the scalp will be achieved and already about three months after starting the application, your hair will show the full effect of the drink.
[...][...]
www.rosenalp.de Diese belebende Massage für Rücken, Kopfhaut und Beine hilft Ihnen, neue Kräfte zu sammeln!
[...][...]
This stimulating massage for back, scalp and legs will help you gain new power!
[...]