немски
английски
Kopf·frei·heit СЪЩ f АВТО
- Kopffreiheit
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Innenraum wurden die Sitze vergrößert und bezüglich des Seitenhalts optimiert, die Rückbank wurde zugunsten einer verbesserten Kopffreiheit um fünf Millimeter abgesenkt.
de.wikipedia.org Die einzelnen Sprungbretter sind seitlich versetzt, so dass über jedem einzelnen Brett ausreichend Kopffreiheit gewährleistet ist.
de.wikipedia.org Eine erste Modifikation stellte die Einführung einer ca. einen Meter hohen, rundumlaufenden Wand dar, die für mehr Kopffreiheit sorgte.
de.wikipedia.org Dadurch fehlt diesem Bus auf den hinteren Sitzplätzen bedingt durch die dort verlaufenden Dachkanäle und den Zielschildkasten auf der letzten Bank die nötige Kopffreiheit.
de.wikipedia.org Auch die großen Front- und Heckscheiben, die gute Rundumsicht und die vergrößerte Kopffreiheit im Fond wurden gelobt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.salon-auto.ch Kein Fahrzeug des Kompaktsegments bietet mehr Innenraumlänge ( 1.782 mm ), mehr Kniefreiheit ( 73 mm ) und mehr Kopffreiheit hinten ( 980 mm ).
[...]
No other car in the compact segment offers more interior length ( 1,782 mm ), more knee room ( 73 mm ) and more headroom at the back ( 980 mm ).
[...]
www.daimler.com Die Kopffreiheit im Fond beträgt 92 Zentimeter und überragt deutlich die bei Coupés dieser Größenklasse üblichen Maße.
[...][...]
The headroom in the rear of 92 centimeters went well beyond the usual dimensions for a coupe of this size.
[...][...]
www.movera.com Die Zelte der Linie Ridgline haben einen Wohnbereich mit guter Kopffreiheit dank der zentralen Kuppelkonstruktion.
[...][...]
The tents of the Ridgline range have a living area with good headroom thanks to the central dome design.
[...][...]
www.german-design-council.de Der Innenraum und die hohe Kopffreiheit engen auch große Fahrer nicht ein, durch sehr kleine Karosserieüberhänge wirkt er obendrein sportlich und agil.
[...][...]
The interior and high headroom pose no problems for tall drivers, and with its very short overhangs it gives a sporty, agile impression.
[...][...]
blog.pixoona.com Denn wenn Jonathan und Johannes im Prozess vor einer kniffligen Frage standen, die sie lösen mussten, hat ihnen ein „ Waldspaziergang “ die nötige Kopffreiheit gegeben zum Brainstormen, mit Ideen zu jonglieren und den nötigen Abstand zu bekommen.
[...][...]
Whenever Jonathan and Johannes faced a difficult question in the process a walk in the forest helped with the needed headroom for brainstorming, for the juggling with ideas and for the needed space.
[...]