английски
немски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1971 wurde er zum ordentlichen Mitglied des Konzernvorstandes berufen.
de.wikipedia.org Der Konzernvorstand steuert mit den sechs Ressorts Vorstandsvorsitz, Commercial Network Airlines, Digital & Finanzwesen, Airline Resources & Operations Standards, Customer & Corporate Responsibility sowie Personal, Recht und M&A die gesamte Unternehmensgruppe.
de.wikipedia.org Mit ihm verließ der letzte gelernte Eisenbahner den Konzernvorstand.
de.wikipedia.org Von 2007 bis Januar 2015 war er „Senior Vice President Innovation & Business Development“ im Konzernvorstand der Rockwool International A/S. 2010 wurde Franz zum Präsidenten des Gesamtverbandes Dämmstoffindustrie (GDI) gewählt.
de.wikipedia.org 2001 schließlich kehrte er zurück nach Deutschland und wurde in den Konzernvorstand berufen und zuständig für den Bereich Corporate & Investmentbanking.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.telekom.com Von 2009 bis zu seiner Berufung zum Vorstandsvorsitzenden verantwortete er als Mitglied des Konzernvorstands das Ressort Finanzen und Controlling.
[...][...]
From 2009 until his appointment as CEO, he has been member of the Group Board of Management responsible for Finance and Controlling.
[...][...]
www.e-paper.telekom.com Die Telekom wird auch in Deutschland weiblicher – und zwar von der Basis der Nachwuchskräfte bis hinauf in den Konzernvorstand.
[...][...]
Deutsche Telekom now also boasts a larger female contingent in Germany – and does so right from junior staff level through to Group Board of Management.
[...][...]
www.ewe.com Schoeber wechselt vollständig in Konzernvorstand
[...]
Schoeber moves completely to Group Board of Management
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Die weltweit besten Auszubildenden des Unternehmens werden jährlich von Konzernvorstand und Welt-Konzernbetriebsrat mit dem Best-Apprentice-Award ausgezeichnet.
[...][...]
Every year, the Group Board of Management and the World Works Council present the “Best Apprentice Award” to Volkswagen’s best trainees around the world.
[...][...]
www.volkswagenag.com Die Ehrung erfolgte anlässlich einer Sitzung des Konzernvorstands und des Weltkonzernbetriebsrats von Volkswagen bei MAN in München.
[...][...]
The ceremony took place at MAN in Munich on the occasion of a meeting of the Group Board of Management and the Global Group Works Council.
[...]