в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Konzerngesellschaft СЪЩ f CORP STRUCT
- Konzerngesellschaft
-
английски
немски
-
- Konzerngesellschaft f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Konzernbank übernimmt zudem innerhalb des Konzerns das Netting und saldiert dabei offene Fremdwährungspositionen zwischen den Konzerngesellschaften.
de.wikipedia.org 1997 kam es zu einer umfassenden Neuausrichtung der Konzernstruktur, es wurden sieben Bereiche nach den operativen Geschäftsfeldern geschaffen, in die die jeweiligen Konzerngesellschaften eingeordnet wurden.
de.wikipedia.org Die Ergebnisentwicklung war in nahezu allen Konzerngesellschaften jedoch positiv.
de.wikipedia.org Damit gibt es auch keine Vertragspartnerinnen oder Gesellschafter des Konzerns, sondern nur der einzelnen Konzerngesellschaften.
de.wikipedia.org Jedoch werden maximal fünf Aufsichtsratsposten bei Konzerngesellschaften nicht mitgezählt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
kunst.wuerth.com Daneben agieren seit 1999 sukzessive die Würth Konzerngesellschaften in Belgien, Dänemark, Frankreich, Italien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweiz und Spanien, die regelmäßig Kunstwerke der Sammlung in eigens für sie konzipierten Ausstellungen vorstellen.
[...][...]
Since 1999, the Würth Group member companies in Belgium, Denmark, France, Italy, the Netherlands, Norway, Austria, Switzerland and Spain have been presenting works of art from the Würth Collection regularly in exhibitions specifically designed for them.
[...][...]
www.publigroupe.com Vorbehaltlich seiner unübertragbaren Kompetenzen hat der Verwaltungsrat der Generaldirektion die betriebliche Leitung der Konzerngesellschaften übertragen.
[...][...]
Subject to its own exclusive terms of reference, the Board of Directors has delegated operational management of the Group member companies to the General Management.
[...]