немски
английски
Konsolidierungsphase СЪЩ f MKT-WB
- Konsolidierungsphase
-
- Konsolidierungsphase
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach einer ersten Konsolidierungsphase brachte die Jahrtausendwende erneut Reformen mit sich; der Einfluss ausländischen Rechts trat zugunsten eines eigenen russischen Weges zurück: Im Staatsorganisationsrecht setzte sich ein gelenkte Demokratie (, transkr.
de.wikipedia.org Die zweite Phase war die der Konsolidierungsphase.
de.wikipedia.org Ab den 1970er Jahren begann eine Konsolidierungsphase im Reedereigeschäft.
de.wikipedia.org Haushaltskonsolidierung bedeutet grundsätzlich eine Verringerung der Nettoneuverschuldung öffentlicher Haushalte pro zeitlicher Konsolidierungsphase.
de.wikipedia.org Nach eigenen Angaben befindet sich der Verein in einer Konsolidierungsphase.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fiskalrat.at In Österreich wird ab dem Jahr 2011 eine Konsolidierungsphase einsetzen, die gemäß Budgetbe- richt 2011 (November 2010) eine Rückführung des gesamtstaatlichen Budgetdefizits von 4,5% des BIP (Budgetäre Notifikation vom 30. September 2010) im Jahr 2010 auf 2,2% des BIP bis 2014 zum Ziel hat.
[...][...]
Starting with the year 2011 a consolidation phase will be introduced in Austria that according to the Budget Report 2011 (November 2010) has the goal of reducing the budget deficit of the general government from 4.5% of GDP (Budgetary Notification of 30 September 2010) in 2010 to 2.2% of GDP by 2014.
[...][...]
www.jnm.com Strategisch fokussiertes Handeln ist in Wachstumsphasen wichtig, um in die richtige Richtung zu wachsen, in Konsolidierungsphasen ist es wichtig, um Investitionen in gewinnbringende Kanäle zu leiten.
[...][...]
In growth phases strategically focused actions are important in order to grow into the right direction; in consolidation phases they are important in order to lead to profitable channels.
[...][...]
www.ferrostaal.com Insgesamt bestätigte die drupa einen Trend in der harten Konsolidierungsphase der Druckindustrie, den die Druckexperten der Ferrostaal schon seit geraumer Zeit beobachten:
[...][...]
Overall the drupa confirmed a trend in the hard consolidation phase in the printing industry which the printing experts at Ferrostaal have been observing for a fairly long time:
[...][...]
www.grstiftung.ch Der Lebenszyklus eines Handlungefelds gliedert sich in der Regel in eine Initial- und Anschubphase, eine Aufbauphase, eine Konsolidierungsphase und ein Outphasing, das die Auswertung der erreichten Wirkung miteinschliesst.
[...][...]
The life cycle of an area of activity is usually divided into an initial and start-up phase, a build-up phase, a consolidation phase and an outphasing stage, which includes an evaluation of the impact achieved.
[...][...]
technicity.daimler.com Dann folgt meist eine Konsolidierungsphase, in der größere Unternehmen besser in der Lage sind, diese Angebote auf eine breitere technische Plattform zu stellen, die skalierbar und damit erfolgreich ist.
[...][...]
The next step usually involved a consolidation phase in which it became apparent that bigger companies were better able to place these services on a broader technical platform, generate economies of scale, and thus become successful.
[...]