немски
английски
Kom·mu·ni·ka·ti·ons·netz <-es, -e> СЪЩ ср ТЕХ
- Kommunikationsnetz
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies ermöglicht(e) die einfache Übertragung der verschlüsselten Fernschreiben über kommerzielle Kommunikationsnetze.
de.wikipedia.org Dort setzte er sich vor allem für eine zeitgemässe Ausbildung der Elektroingenieure in Informatik und für das Fachstudium im Bereich der Kommunikationsnetze ein.
de.wikipedia.org Sie entwickeln Produkte und Lösungen für die Kommunikationsnetze und erforschen zugleich die Grundlagen von Kommunikationstechnologien.
de.wikipedia.org Grundlage für das Vorhaben waren neben den engen Platzverhältnissen auch eine schlechte Wirtschaftlichkeit der bestehenden Bauten, ein veraltetes Kommunikationsnetz und baurechtliche Voraussetzungen den Baumschutz betreffend.
de.wikipedia.org Die Datenübertragung geht in beiden Fällen jeweils über das gesamte Kommunikationsnetz hinweg und schließt die Wegsuche (Routing) zwischen den Netzwerkknoten ein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.t-systems.de Für das Energiegeschäft bedeutet dies ein fast flächendeckendes Kommunikationsnetz, 30 Rechenzentren in Deutschland, 20.000 Techniker vor Ort und die Kompetenz, mit großen Datenmengen umzugehen.
[...][...]
Energy industry players therefore gain access to an extensive communications network, 30 data centers in Germany, 20,000 local service engineers, and expertise in handling large volumes of data.
[...][...]
www.a1.net So werden die Investitionen in das größte Kommunikationsnetz Österreichs für die nächsten Jahrzehnte optimal vorbereitet.
[...][...]
This allows investments in Austria’s largest and most advanced communications network to be ideally prepared for the coming decades.
[...][...]
www.a1.net 2012 wurden rund 5.000 Haushalte und Gewerbebetriebe in 9 Weinviertler Gemeinden mit dem Kommunikationsnetz der Zukunft versorgt, darunter Niederleis, Kreuttal und Gaubitsch.
[...][...]
In 2012 approximately 5,000 households and commercial enterprises in 9 municipalities in the Weinviertel have been provisioned with the communications network of the future. Among these are Niederleis, Kreuttal and Gaubitsch.
[...][...]
www.telefonica.de HanseNet betreibt für mehr als zwei Millionen Privat- und Geschäftskunden ein hochmodernes Kommunikationsnetz und bietet Mobilfunk, Festnetz sowie Breitband- und Internetdienste aus einer Hand.
[...][...]
It operates a highly modern communications network for more than 2 million residential and business customers and offers mobile telephony and fixed network as well as broadband and Internet services from a single source.
[...][...]
www.a1.net Basierend auf Glasfasern wird ein zukunftssicheres Kommunikationsnetz aufgebaut, das die steigenden Ansprüche an Datenvolumen auch in den kommenden Jahrzehnten erfüllen wird.
[...][...]
Based on fiber optics a future-proof communications network is being rolled out to fulfill the growing demands on data volume, now and in the coming decades.
[...]