PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Des Weiteren wurde die Fassade mittels Kolonnade, Eckerker und Mansarddach sowie mit einem Vestibül mit Oberlicht akzentuiert.
de.wikipedia.org Der Hof war von einer überdachten Kolonnade umgeben.
de.wikipedia.org Der Bau bestand aus einem rund 40 Meter langen und sieben Meter breiten Bau, der an der Ostseite von Kolonnaden geschmückt war.
de.wikipedia.org Das Konstantinsforum war ein runder Platz, der von Kolonnaden gesäumt wurde.
de.wikipedia.org Die Einteilung mit korinthischen Pilastern wurde im Mittelteil der Hauptfassade durch die Andeutung einer Kolonnade verstärkt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.auaris.at Südwestlich davon befand sich ein kleiner quadratischer Hof von etwa 22 m Seitenlänge, der vielleicht mit einer Kolonnade im SW ausgestattet war, die sich noch in Form einer Reihe von Säulengruben erhalten hat.
[...][...]
Further to the Southwest a small square courtyard of 22 m size was built which was perhaps equipped with a colonnade recognizable by a pits of a column row aligned on the South-West flank.
[...][...]
www.ohp.cz Wir haben ein Restaurant und eine Sommerterrasse mit einem Blick auf die Kolonnade.
[...][...]
We have a restaurant and a summer terrace with a view of the colonnade.
[...][...]
www.schloesser.bayern.de Die Kolonnade im Binnenhof ist Teil der Umbauten des französischen Architekten Michel d‘Ixnard und wurde um 1775 neu errichtet.
[...][...]
The colonnade in the inner courtyard is part of the conversion work carried out by French architect Michel d’Ixnard and was newly erected around 1775.
[...][...]
www.lecebne-lazne.cz Das Moorbad Toušeň bildet ein Komplex von Gebäuden auf einem geschlossenen Kurgelände mit eigenem Park, der zusammen mit der Kolonnade an den Gebäuden anliegt.
[...][...]
The Toušeň Peat Spa is comprised of several buildings in a closed spa zone with its own park adjacent to the buildings and the colonnade.
[...][...]
www.cedok.com Das neu rekonstruierte Hotel, liegt an der Hauptstrasse, mit einem Blick auf das Kurzentrum, Kolonnade und singende Fontäne.
[...][...]
Newly reconstructed hotel, dominating the Main Street, with a view of the spa quarter centre, the colonnade and the Singing Fountain.
[...]