немски » английски

Преводи за „Kollodium“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Kol·lo·di·um <-s> [kɔˈlo:di̯ʊm] СЪЩ ср ХИМ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

ferrotypes américains

Wenn man eine schwarz oder braun lackierte Zinnplatte mit nassem Kollodium lichtempfindlich macht, erhält man ein direktes Positiv.

Dieses Ferrotypie genannte Verfahren wurde 1853 vom französischen Fotografen Adolphe Martin erfunden.

www.kameramuseum.ch

ferrotypes américains

By sensitising a pewter plate with wet collodion, previously lacquered in black or brown, one obtained a direct negative, called a ferrotype;

this discovery was made by the French photographer Adolphe Martin in 1853.

www.kameramuseum.ch

Es handelt sich um Kollodium, das für verschiedenste Zwecke verwendet wird, unter anderem in der Medizin.

Gustave Le Gray, Fotograf und Verfasser einer praktischen Abhandlung zur Fotografie auf Papier und Glasplatten, die 1850 erschien, geht in einem einseitigen Anhang auf die Verwendung von Kollodium auf Glas ein.

Seine nicht gerade einfache Methode scheint hingegen hervorragende Ergebnisse erzielt zu haben.

www.kameramuseum.ch

he obtained a viscous liquid, which hardened and became transparent as it dried, this was collodion, used for various purposes, including in the medical field.

Photographer Gustave Le Gray, author of a Practical Treatise On Photography on paper and on glass published in 1850, evokes the use of collodion on glass in the appendix of a page.

Its method is not very easy, but seems to produce excellent results.

www.kameramuseum.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Kollodium" на други езици

Дефиниция на "Kollodium" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文