Ko·in·zi·denz <-, -en> [koɪntsiˈdɛnts] СЪЩ f geh
- Koinzidenz
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Optische Entfernungsmesser, die nach diesem Prinzip funktionieren, sind der Koinzidenz- und Raumbildentfernungsmesser.
de.wikipedia.org Durch das Ausblenden schräg einfallender Ereignisse werden naturgemäß nicht nur unerwünschte Streuereignisse, sondern auch echte Koinzidenzen von den Detektoren ferngehalten.
de.wikipedia.org Allerdings gilt das Massegesetz nur bis zum Einsetzen des Spuranpassungseffekts, auch Koinzidenz genannt, d. h. nur unterhalb der Koinzidenzgrenzfrequenz.
de.wikipedia.org In der (analogen) Farbfernsehtechnik bezeichnet Koinzidenz die zeitliche Übereinstimmung der Signalflanken im Leuchtdichte-Signal und in den Farbdifferenzsignalen.
de.wikipedia.org Wegen seiner kurzen Lebensdauer von 8,5 · 10 −17 s wird das neutrale Pion in Experimenten durch Beobachtung der beiden Zerfallsphotonen in Koinzidenz nachgewiesen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org In Zufall und Notwendigkeit argumentiert der französische Biochemiker und Nobelpreisträger Jacques Monod, dass man nur durch "absoluten Zufall" - d.h. Koinzidenz, Kontingenz, die Kollision, zu der es kommt, wenn zwei nicht zueinander in Beziehung stehende Sequenzen zusammentreffen und jemand daraus einen Vorteil zieht - die Möglichkeit des "absolut Neuen" entsteht.
[...]
In Chance and Necessity, the Nobel Laureate and French biochemist Jacques Monod argued that only with 'absolute chance' – i.e. coincidence, contingency, the collision that occurs when two unrelated sequences join and there is someone to take advantage of this – do you find the possibility of 'absolute newness'.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Bei nicht verschränkten Photonen sind die Koinzidenzen von allen vier Möglichkeiten gleich.
[...][...]
With separable photons, the coincidences of all four possibilities are identical.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Die Ereignisse im Interferometer werden nur ausgewertet, wenn eine Koinzidenz zwischen dem Detektor der Quelle und dem Detektor im Interferometer registriert wurde.
[...][...]
The events in the interferometer are only analyzed if a coincidence between the detector in the source and the detector in the interferometer is registered.
[...][...]
www.mudam.lu Durch die Verbindungen, die sie mit den ausgestellten Arbeiten weben, versuchen diese Bilder, im Zentrum der Ausstellung etwas neu durchzuspielen: nämlich zwei Arten von Verhältnis, die das Herzstück von Sebalds Schreiben bilden: die Montage und die Koinzidenz.
[...][...]
Through the connections they establish with the works on display, these images attempt to emulate two modes of relation that lie at the heart of Sebald’s writing – montage and coincidence – in the exhibition.
[...][...]
www.gruppe77.at Die surrealistische Vorgehensweise, unbewusstes durch die Kombination disparater Teile zu visualisieren, betitelt ein Videoscreening, das mit einem Industriekörper, wahrgenommen von realen Körpern, auf anachronistische Weise virtuelle Körper chauffiert, und so einen Raumkörper konstituiert, der nur aus dieser Koinzidenz entsteht.
[...][...]
The surrealistic method o visualising the unconscious by the combination of different parts, is the title of a videoscreening conveyed by an industrial body that anachronistically transports virtual bodies, which are perceived by real bodies, thus constituting a spatial body that only arises by dint of this coincidence.
[...]