немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bisweilen werden Zuckerrüben, Speisefette und -öle, Kochsalz und Alkalicarbonate zugefügt.
de.wikipedia.org So bejahte der Bundesgerichtshof beispielsweise das Nutzen eines Giftes bei der Verabreichung einer lebensgefährlichen Menge an Kochsalz an ein kleines Kind.
de.wikipedia.org Enzymen, unter anderem Lysozymen, anorganischen und stickstoffhaltigen Substanzen sowie Kohlenhydraten sowie deren Metaboliten und 9 Gramm pro Liter (0,9 %) Kochsalz entsprechend einer Isotonischen Kochsalzlösung.
de.wikipedia.org Die Härtebildner Calcium und Magnesium, die bei der Beladung an das Ionenaustauschharz angelagert wurden, werden durch das Natriumion des Regenerationsmittels Kochsalz ersetzt.
de.wikipedia.org Die Chloridionen können auch aus anderen Quellen als Natriumchlorid (Kochsalz) stammen, z. B. aus Salzsäure als Abfallprodukt der Herstellung von Polyurethanen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Bei der Doktorarbeit von Arrhenius handelte es sich um ein Messproblem und ein Problem der Interpretation, denn Arrhenius behauptete, dass in einer Lösung von Kochsalz Natrium- und Chlorionen vorliegen.
[...]
Arrhenius' doctoral dissertation dealt with a measuring problem and a problem of interpretation, for Arrhenius maintained sodium and chlorine ions were present in a solution of common salt.
[...]
www.desy.de Die Briten William Henry Bragg und William Lawrence Bragg, Vater und Sohn, nutzten diese Erkenntnis, um die innere Struktur erster, einfacher Kristalle zu bestimmen - zuerst von Kochsalz, dann von Diamanten.
[...][...]
The British scientists William Henry Bragg and William Lawrence Bragg, father and son, utilised this finding to determine the inner structure of simple crystals – first of common salt, then of diamonds.
[...][...]
www.nephrologie.insel.ch Der Patient hat einen schlechten Appetit, eventuell geschwollene Knöchel oder Atemnot wegen mangelhafter Ausscheidung von Wasser und Kochsalz.
[...][...]
The patient has a poor appetite and possibly swollen ankles or shortness of breath due to inadequate elimination of water and common salt.
[...][...]
www.mars.com Natrium ist ein Mineralstoff, der dem Körper in Verbindung mit Chlorid als Kochsalz (Natriumchlorid NaCl) zugeführt wird.
[...][...]
Sodium is a dietary mineral, and in combination with chloride is supplied to the body through common salt (sodium chloride NaCl).
[...][...]
www.pvc-partner.com Steinsalz – auch bekannt als Kochsalz – wird weltweit in großen Mengen gewonnen.
[...][...]
Rock salt – also known as cooking salt – is extracted in large amounts worldwide.
[...]