Преводи за „Koalitionsrecht“ в немски » английски речника

Ko·a·li·ti·ons·recht СЪЩ ср ЮР

Koalitionsrecht

right of free association

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Allerdings enthielt der Gesetzentwurf ursprünglich auch Bestimmungen zu einer Verschärfung des Koalitionsrechts.

de.wikipedia.org

Daraufhin entschloss es sich, das Koalitionsrecht der betroffenen Arbeiter per Streik durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Streik profitierte auch davon, dass die rechtliche Situation des Mietstreiks nicht geklärt war: die Protestierenden beriefen sich auf das Streikrecht und das Koalitionsrecht, also das Recht zur Vereinigungsfreiheit.

de.wikipedia.org

Von den Gewerkschaften wurde die Aussperrung als Angriff auf das Koalitionsrecht gewertet.

de.wikipedia.org

Die Regierung kam den Forderungen entgegen, als sie 1864 das Koalitionsrecht zugestand.

de.wikipedia.org

So hatten Landarbeiter weiterhin kein Koalitionsrecht.

de.wikipedia.org

Der Bergbau-Verein drängte in der Folge darauf, dass erst vor wenigen Jahren vom Staat eingeführte Koalitionsrecht zu beschränken.

de.wikipedia.org

Stattdessen hoffte sie auf innenpolitische Reformen, namentlich auf die soziale und politische Gleichberechtigung, das uneingeschränkte Koalitionsrecht sowie eine Demokratisierung und Parlamentarisierung des politischen Systems.

de.wikipedia.org

Die Versammlung beschloss, dass das Koalitionsrecht ein natürliches Recht sei, das nicht geschmälert werden dürfe.

de.wikipedia.org

Dies galt insbesondere für die Verteidigung des demokratischen Wahlrechts auf Reichsebene und für das Koalitionsrecht.

de.wikipedia.org