Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
бизнескореспонденция
Garlic cloves
немски
немски
английски
английски
Knob·lauch·ze·he <-, -n> СЪЩ f
Knoblauchzehe
clove of garlic
[Knoblauch]zehe f ГАСТР
clove [of garlic]
einen Braten mit Knoblauchzehen spicken
to insert garlic cloves into a roast
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to crush a clove of garlic
английски
английски
немски
немски
clove of garlic
Knoblauchzehe f <-, -n>
clove of garlic
Knoblauchzehe f <-, -n>
to crush a clove of garlic
eine Knoblauchzehe zerdrücken
a clove of garlic
eine Knoblauchzehe
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to crush a clove of garlic
einen Braten mit Knoblauchzehen spicken
to insert garlic cloves into a roast
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Verfechter dieser These greifen daher lieber zu einem scharfen Messer, einer Rasierklinge oder einem speziellen Hobel, wie z. B. dem Trüffelhobel, um die Knoblauchzehe zu zerkleinern.
de.wikipedia.org
Dann kommen die ganzen, ungeschälten Knoblauchzehen dazu.
de.wikipedia.org
Eine typisch trinidadische Zubereitungsweise für Auberginen ist es, vor dem Grillen die Haut des Gemüses an mehreren Stellen einzustechen und gepellte Knoblauchzehen in die Löcher zu stecken.
de.wikipedia.org
Bei der traditionellen Aioli, die nur aus Knoblauch und Öl besteht, werden Knoblauchzehen in einem Mörser zerrieben.
de.wikipedia.org
Ausgekühlt setzen sie eine Knoblauchzehe obendrauf und nehmen ihn mit nach Hause.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
1c Grüne Oliven, entsteint 1c Getrocknete Tomaten, eingeweicht 2c Frischer Basilikum ½-1 TL Salz 2-3 EL Olivenöl 1 TL Apfelessig ½ Knoblauchzehe oder ⅛ TL Asafoetida
[...]
www.glowinggourmet.com
[...]
1c green olives, destoned 1c sundried tomatoes, soaked 2c fresh basil ½-1 teaspoon salt 2-3 tablespoons olive oil 1 teaspoon apple cider vinegar ½ clove of garlic or ⅛ teaspoon asafoetida
[...]
www.glowinggourmet.com

Преглеждане на речниците