немски
английски
Klin·gel·ton <-(e)s, -töne> СЪЩ м ТЕЛ
- Klingelton
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ab den 1990er Jahren wurden die elektromechanischen Klingeln weitgehend durch elektronische abgelöst, oft mit einstellbaren Klingeltönen.
de.wikipedia.org Mittlerweile summieren sich auch Umsätze aus neuen Medien wie Klingeltönen, Online-Musik und Musik in Computerspielen.
de.wikipedia.org Dabei werden statt eines akustischen Ruftons (Klingelton) oder in Ergänzung zu diesem mehr oder weniger lautlose Vibrationen ausgelöst.
de.wikipedia.org Bei neuen Handys ist es auch möglich, kurze Videos als Klingelton abzuspielen.
de.wikipedia.org Zu den diversen üblichen Merchandising-Artikel von Franchises, unter anderem Artbooks, Soundtrack-CDs und Klingeltöne, nehmen Model-Kits und fertige Figuren eine wichtige Rolle ein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Dazu gibt es einen EUR 10,- B-FREE BON, gratis SMS bei jeder Bonaufladung, den günstigen Nachmittagstarif und jetzt für KOMIX-Neukunden bis 30. 04. 2005 auch einen gratis Real Music Klingelton.
[...][...]
Included are a credit of EUR 10.00, free SMS with every top-up, the affordable afternoon tariff, and, between now and April 30th, a free Real Music ringtone for new KOMIX customers.
[...][...]
audials.com Dieser Ausschnitt kann dann entweder per USB-Kabel oder über den kostenlosen WAP-Service von Audials auf dein Smartphone kopiert und als Klingelton verwendet werden.
[...][...]
This extract can then either be copied via USB cable or via a free WAP service from Audials to your smartphone and used as a ringtone.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Verwendung der Aufnahmen als unverwechselbaren Klingelton.
[...][...]
Use your recordings as your individual ringtone.
[...][...]
www.avs4you.com Tonaufnahme aus jeder Quelle Personalisieren Sie Ihren Klingelton: nehmen Sie Ihr Lieblingslied, einen Soundtrack zu Ihrem Lieblingsfilm, Stimmen Ihrer Freunde, das Lachen Ihrer Kinder, Miauen Ihrer Katze oder Ihre Türklingel auf.
[...]
Record Audio from Any Input Personalize your ringtone: record your favorite song, a soundtrack from your favorite movie, your friends' voices, your kids' laugh, your cat or your doorbell.
[...]
www.aiseesoft.de Sie können "Zu iPhone hinzufügen" markieren, um die Klingeltöne direkt auf iPhone zu übertragen
[...]
You can check "Export to iPhone" option to transfer the converted ringtone to your iPhone directly.