немски
английски
Klein·hirn <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Kleinhirn
- cerebellum spec
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit rund 98 % ist der Großteil davon im Kleinhirn verteilt.
de.wikipedia.org Seit den achtziger Jahren wird vermehrt diskutiert, dass das Kleinhirn auch an zahlreichen kognitiven Prozessen beteiligt ist.
de.wikipedia.org Zusätzlich ist bei den Säugern das Kleinhirn in Verbindung mit dem Gleichgewichtsorgan für die Ausführung komplizierter Bewegungsabläufe in das motorische System integriert.
de.wikipedia.org Eine verstärkte oder fehlende tonische Nackenreaktion kann bei Läsionen des Kleinhirns auftreten.
de.wikipedia.org Speziell im Kleinhirn wurden bereits cannabinoidabhängige Formen von synaptischer Plastizität identifiziert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Aktuelle Publikationen aus unserer Gruppe konnten zeigen, dass sowohl VEGF als auch Progesteron einen positiven Effekt auf die Dendrito-, Somato- und Spinogenese in neonatalen und juvenilen Purkinje-Zellen des Kleinhirns hat.
[...][...]
Current publications from our group exhibited that both, VEGF and progesterone, show positive effects on the dendrite-, somato- and spinogenesis in neonatal and juvenile Purkinje Cells in the cerebellum.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Vererbbare Krankheiten wie etwa Epilepsie oder verschiedene Bewegungskoordinationsstörungen können durch Veränderungen in Nervenzellen des Kleinhirns hervorgerufen werden, die sich erst nach der Geburt einstellen.
[...][...]
Hereditary diseases such as epilepsy or various coordination disorders may be caused by changes in nerve cells of the cerebellum, which do not set in until after birth.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Indem sie spezielle Rezeptoren in Nervenzellen des Kleinhirns so veränderten, dass sie durch Licht an- und abgeschaltet werden konnten, zeigten die Forscher, dass die Signalwege, die die Rezeptoren anschalten, eine entscheidende Rolle für die Bewegungskontrolle spielen.
[...][...]
By changing special receptors in nerve cells of the cerebellum such that they can be activated and deactivated by light, the researchers have shown that the signalling pathways, which are activated by the receptors play a crucial role in controlling movement.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Ein Defekt im Calciumkanal vom sogenannten P / Q-Typ in den Nervenzellen des Kleinhirns kann eine Reihe von Bewegungsstörungen und eine spezielle Form der Epilepsie auslösen, die Absencen.
[...]
A dysfunction of a certain Calcium channel, the so called P / Q-type channel, in neurons of the cerebellum is sufficient to cause different motor diseases as well as a special type of epilepsy.
[...]
www.uni-mainz.de Die Gliazellen des Kleinhirns sind überwiegend Oligodendrozyten, wenige Astrocyten und kaum Mikrogliazellen.
[...][...]
The glial cells of the cerebellum are mainly oligodendrocytes, few astrocytes and fewer microglial cells.
[...]