Anhand der Werke von mehr als 40 Künstlern folgt die Ausstellung der Spur jüdischer Zeichner, Texter und Verleger von Comics durch die Geschichte des 20. Jahrhunderts.
Sie zeigt Helden und Antihelden, schlagkräftige Kämpfer gegen Hitler und neurotische Kleinbürger.
Mit mehr als 400 Objekten spannt sie einen Bogen von den ersten Comicstrips über die Superhelden der 1930er und 1940er Jahre, die Undergroundbewegung der 1960er Jahre bis hin zur literarisch anspruchsvollen Graphic Novel unserer Zeit.
www.jmberlin.deThe exhibition draws on the work of over forty artists to trace the history of Jewish illustrators, scriptwriters and publishers of comics throughout the twentieth century.
It presents heroes and anti-heroes, hard-hitting opponents of Hitler, and neurotic petty bourgeois.
With over 400 objects on display, it spans an arc from the first superhero comics of the 1930s and 1940s, through the underground scene of the 1960s, to the more challenging literary format of our time, the graphic novel.
www.jmberlin.deDer geniale Erzähler, der Journalist und glühende k.u.k. Österreicher, der aus Galizien stammende Jude, der „ christliche Weihnachtsgrüße aus jüdischem Herzen “ versandte, der kompromisslose Antifaschist war freilich auch ein großer Polemiker.
Die „famosen“ Kleinbürger nahmen ihm nicht nur seine Heimat Österreich, oder besser das, was von seiner verzweifelt geliebten Monarchie übrig war, sondern auch seine Identität als Schriftsteller, sie warfen ihn aus der deutschen Sprache hinaus ins Exil.
In seiner Phantasie blieb Roth der junge k.u.k. Leutnant Trotta, das alte Österreich mit seinem alten Kaiser, „die kalte Sonne der Habsburger, die aber Sonne war“, blieb sein zu Hause bis zu seinem Tod in Paris.
www.jm-hohenems.atThe ingenious story teller and enthusiastic Habsburg Austrian, the Jew from Galicia who sent “ Christian christmas greetings from a Jewish heart ”, the uncompromising anti-fascist – he was also a great controverter.
The petty bourgeois took away from him his home Austria, or better: what was left of it, his desperately adored monarchy, but also his identity as a writer. They expulsed him from the German language into exile.
In his phantasy he remained the young lieutenant Trotta.
www.jm-hohenems.atИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.