немски
английски
Kla·vi·chord <-[e]s, -e> [klaviˈkɔrt] СЪЩ ср
- Klavichord
-
английски
немски
-
- Klavichord ср <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Clavichord (auch Klavichord) ist ein Tasteninstrument aus der Familie der Chordophone.
de.wikipedia.org Beim Klavichord heißen so die auf den hintern Tastenenden stehenden Metallzungen, welche die Saiten nicht anreißen, wie die Federkiele des Kielflügels, sondern anschlagen.
de.wikipedia.org So lässt das Cembalo keine Anschlags-, sondern lediglich eine Registrierungsdynamik (Terrassendynamik) zu; auf dem Klavichord dagegen ist eine stufenlose dynamische Gestaltung möglich.
de.wikipedia.org Die Entwicklung von Klavichord und Hammerklavier ermöglichte einen tiefgreifenden Umbruch in der Komposition.
de.wikipedia.org Daher schuf er ein Klavier nach eigenen Ideen, bei dem es sich wahrscheinlich um ein Klavichord handelte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wienmuseum.at Neben Haydns Fortepiano ist auch sein Klavichord, das Johannes Brahms später erworben hatte, eines der zentralen Objekte der Ausstellung, die durch zahlreiche neue Exponate erweitert wurde.
[...][...]
Besides Haydn’s fortepiano, there is also his clavichord, later acquired by Johannes Brahms. This is one of the central pieces of the exhibition, which was extended through numerous new exhibits.
[...]