немски
английски
Klaus·tro·pho·bie <-, -n> [klaustrofoˈbi:, мн -i:ən] СЪЩ f
- Klaustrophobie
-
английски
немски
-
- Klaustrophobie f <-, -bi̱·en> geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kurioserweise leidet sie an Klaustrophobie und Raumkrankheit.
de.wikipedia.org Er leidet an Klaustrophobie, die in seine Kindheit zurückführt, als er auf einem offenen Feld in einen tiefen Brunnen fiel und fast gestorben wäre.
de.wikipedia.org Sie hilft ihm auch immer in Situationen, in denen ihm seine starke Klaustrophobie Probleme bereitet, die entstand, als er einen Tag in einem Brunnen festsaß, in den er gefallen war.
de.wikipedia.org Ergänzt wird das Verfahren durch einen Klaustrophobie-, Höhen- und Reaktionstest.
de.wikipedia.org Seither leidet er an starker Schizophrenie und Klaustrophobie.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.digitale.khm.de Menschmaschinen in Tokio Filme von Shinya Tsukamoto vorgestellt von Nobu Kanaoka (Schauspielerin) Zwei filmische Beiträge zu städtischer Klaustrophobie, Masochismus und technischer Beschleunigung:
[...][...]
Man-Machines in Tokyo Films of Shinya Tsukamoto presented by Nobu Kanaoka (Actress) Cineastic contributions on urban claustrophobia, masochism and technological acceleration:
[...][...]
de.euronews.com Die Geschichte wird aus Sicht des Kapitäns eines britischen Kriegsschiffs erzählt – verloren auf See und eingehüllt in Nebel – ein Symbol für Klaustrophobie und Isolation.
[...]
The story is told from the perspective of the captain at the helm of a British battleship lost at sea and engulfed in mist – a symbol of claustrophobia and isolation.
[...]
www.mallorcadiving.com Krankheiten, die eine Tauchtauglichkeit verhindern, sind unter anderem Epilepsie, Klaustrophobie, Diabetes, Emphyseme, Herzkrankheiten, Haemophilie, Depressionen und der exzessive Konsum von Alkohol und Drogen.
[...]
There are diseases that might limit your aptitude for diving, such as epilepsy, claustrophobia, diabetes, emphysemas, heart diseases, bleeding disorders, depression, and the excessive consumption of alcohol and drugs.
[...]
www.gastein.com Schwangerschaft, unbehandelte Schilddrüsenüberfunktion, schwere Klaustrophobie, Krebserkrankungen im ersten Jahr nach Therapieende.
[...][...]
Pregnancy, untreated hyperthyroidism, acute claustrophobia, cancers in the first year after completing therapy.
[...][...]
www.siemens.com Die großzügige Öffnung verbessert den Komfort für den Patienten, lindert das Gefühl von Klaustrophobie und bietet Platz für Patienten gleich welcher Körpergröße und Statur.
[...][...]
Its size and design improve patient comfort, reduce feelings of claustrophobia and accommodate a large variety of body shapes and sizes.
[...]