Kla·ge·rück·nah·me <-, -n> СЪЩ f ЮР
- Klagerücknahme
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Klagerücknahme ist damit das Gegenstück zur Klageerhebung.
de.wikipedia.org Im gerichtlichen Verfahren stellt die Klagerücknahme die Erklärung des Klägers dar, dass er von der Weiterführung des Prozesses absieht.
de.wikipedia.org Weitere Beendigungsmöglichkeiten sind die Klagerücknahme, die Erklärung, dass das Verfahren in der Hauptsache erledigt ist (mit nachfolgender Kostenfestsetzung) oder der Vergleich.
de.wikipedia.org Die Rechtsverfolgung kann trotz Klagerücknahme in einem Insolvenzverfahren wieder aufgegriffen werden.
de.wikipedia.org Teilweise wird hierin wie bei der beidseitigen Erklärung eine privilegierte Form der Klagerücknahme erblickt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.volkswagenag.com Klagen anderer Aktionäre sind von dieser Klagerücknahme nicht berührt.
[...]
Any legal action by other shareholders is not affected by this withdrawal of action.