Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verdächtige
parish

Kirch·ge·mein·de <-, -n> СЪЩ f CH (Kirchengemeinde)

Kirchgemeinde

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Heute umfasst diese Kirchgemeinde mehrere Hundert Personen aus 65 Nationen.
de.wikipedia.org
Wie bereits erwähnt umfasste das Gebiet der Kirchgemeinde auch links-rheinische Gebiete.
de.wikipedia.org
Die Beschlüsse von Synoden bei den kongregationalistischen Gemeinschaften sind in der Regel nicht verbindlich für die Kirchgemeinden.
de.wikipedia.org
Aufgrund Widerstands der lokalen Kirchgemeinde und Bevölkerung blieb er jedoch erhalten.
de.wikipedia.org
Aus den drei Kirchkreisen von Bolligen wurden 2000 eigenständige Kirchgemeinden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Landessynode stellt als legislative Instanz die Vertretung aller Kirchgemeinden der Landeskirche dar.
[...]
www.evlks.de
[...]
As legislative authority, the synod is the representation of all parishes of the regional church.
[...]
[...]

Die Vielzahl von Kirchgemeinden und (seit 1874) Standesämtern erschweren die Familienforschung in Metropolen wie Berlin.

www.archivauskunft.de
[...]

Family history search in Berlin is complicated by the great size of the city and the large number of parishes and, since 1874, registry offices.

[...]
Die Vielzahl von Kirchgemeinden und ( seit 1874 ) Standesämtern erschweren die Familienforschung in Metropolen wie Berlin.
[...]
www.archivauskunft.de
[...]
Family history search in Berlin is complicated by the great size of the city and the large number of parishes and, since 1874, registry offices.
[...]
[...]
Neben dieser sozialen Ausrichtung geht es uns aber natürlich auch darum, dem Kindergarten in gemeinsamen Aktionen, Projekten, Beratungen als Kirchgemeinde Partner zu sein und christliche Werte in das Miteinander von Erziehern, Eltern und Kindern einzubringen.
[...]
www.e-cirkev.cz
[...]
In addition to this social focus we are also aiming to be, as a parish, a partner to the kindergarten when it comes to joint activities, projects and consultations and to bring Christian values to the cooperation of educators, parents and children.
[...]
[...]
Nach dem Lernvikariat in Reigoldswil trat er 1973 die Pfarrstelle der Oberbaselbieter Kirchgemeinde Oltingen-Wenslingen-Anwil an.
[...]
www.unibas.ch
[...]
After serving as a trainee vicar in Reigoldswil, he was appointed vicar in the upper-Baselland parish of Oltingen-Wenslingen-Anwil in 1973.
[...]

Провери превода на "Kirchgemeinde" на други езици

Дефиниция на "Kirchgemeinde" в едноезичните немски речници