немски
английски
Ker·zen·licht <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср kein мн
- Kerzenlicht
-
- bei Kerzenlicht
-
- romantisches Kerzenlicht
-
- bei Kerzenlicht
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kerzenlicht wirkt hier nicht fatal wie in II,9 Der Riegel und V,4 Der goldene Stamm, erst weibliche Neugier.
de.wikipedia.org Kerzenlicht wird im Allgemeinen und im Gegensatz zum zwielichtigen Licht des Rotlichtmilieus mit romantischen Stimmungen assoziiert.
de.wikipedia.org Eine Séance findet oft bei Kerzenlicht oder in fast völliger Dunkelheit statt, was nur ein schemenhaftes Sehen gestattet.
de.wikipedia.org Wegen der schwierigen Arbeiten bei Kerzenlicht erblindet er fast durch eine fortschreitende Kurzsichtigkeit.
de.wikipedia.org Die Räuchertürken tragen häufig neben einer langen Pfeife auch noch ein Kerzenlicht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dguv.de Sie entstehen jedoch unabsichtlich, beispielsweise bei thermischen Prozessen ( Motorabgase, Schweißprozesse, Hausfeuerung, Kerzenlicht ) oder bei der mechanischen Bearbeitung von Werkstoffen.
[...][...]
They are however produced unintentionally, for example during thermal processes ( engine exhaust fumes, welding processes, domestic heating, candlelight ) or the machining of materials.
[...][...]
www.beethovenfest.de Mit diesem Konzert, das bei Kerzenlicht stattfinden wird, ist das Ende unseres dreijährigen Beethoven Streichquartett-Zyklus erreicht.
[...][...]
This concert, which will be held by candlelight, brings us to the end of our three-year Beethoven string-quartet cycle.
[...][...]
www.wieninternational.at Bei der Entstehung ihrer oftmals an Träume erinnernden Bilder bevorzugt sie matte Beleuchtung und Kerzenlicht.
[...][...]
In creating her paintings that are often evocative of dreams she prefers working with matt lighting and candlelight.
[...][...]
www.stpeter-stiftskeller.at Mit Kerzenlicht, einem auf historischen Rezepten basierenden Menü, der Kleidung und den Instrumenten der Mozartzeit und – natürlich – der Musik von Wolfgang Amadeus Mozart.
[...]
Enjoy an evening's entertainment in the style of 1790 with candlelight, a menu based on historical recipes, period costume and instruments, and Wolfgang Amadeus Mozart's exquisite music.
[...]
www.philips.de Erfahren Sie, wie Sie mit Licht Stimmung erzeugen, indem Sie Kerzenlicht auf eine sichere Weise imitieren.
[...]
See how to create mood with lighting by mimicking candlelight the safe way.
Преглеждане на речниците
- Kernwert
- Kernzeit
- Kerosin
- Kerwe
- Kerze
- Kerzenlicht
- Kerzenschlüssel
- Kerzenständer
- Kescher
- kess
- keß