немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er erinnerte sich an die Geschichte mit dem Kavalier und setzte sich einen Hut seiner Frau auf, falls ihn jemand am Fenster sehen würde.
de.wikipedia.org Darüber hinaus aber war er international als Lyrischer, als Kavalier-Bariton und als Charakterbariton auch in Werken und Partien des deutschen, französischen und slawischen Fachs tätig.
de.wikipedia.org Jetzt ist er stolz auf seinen Schwiegersohn, der sich als echter Kavalier erwiesen habe.
de.wikipedia.org Im letzten Moment tritt der weiße Kavalier auf die Bühne und rettet die Situation.
de.wikipedia.org Schließlich erstreckt sich zwischen der Defensionskaserne und den Geschütztürmen der ehemalige Burghof, auf dem ursprünglich ein Kavalier angelegt war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sip-scootershop.com In Indien bewirbt sich offenbar jeder Verkehrsteilnehmer um den Titel "Kavalier der Straße":
[...]
In India, all drivers seem to apply for the title ‘gentleman of the road’:
[...]
www.opatija-tourism.hr Manche Filmstellen werden Sie vielleicht bewundern und andere werden wahrscheinlich sentimentale oder romantische Gefühle über das Leben in einer anderen Zeit wecken, in der Damen lange Kleider, Fächer und Parasole trugen und in der ihnen die Kavaliere immer zur Seite standen…
[...][...]
Some parts will probably surprise you, and some will evoke sentimental or romantic feelings about living in a time completely different from our own, a time when ladies wore long dresses, and carried fans and parasols, and the gentlemen were always there to help them.
[...][...]
www.amour-escort.de Carolina´s Ausstrahlung ist sündig und sexy, sie fokussiert ihren Kavalier, neckend und flirtend.
[...][...]
Carolina’s style is scarlet and sexy. She focuses on her gentleman in a flirtatious and witty way.
[...]