немски
английски
Kau·der·welsch <-[s]> [ˈkaudɐvɛlʃ] СЪЩ ср kein мн прин
1. Kauderwelsch (Sprachgemisch):
- Kauderwelsch
-
2. Kauderwelsch (Fachsprache):
- Kauderwelsch
-
kau·der·wel·schen [ˈkaudɐvɛlʃn̩] ГЛАГ нпрх +haben
английски
немски
| ich | kauderwelsche |
|---|---|
| du | kauderwelschst |
| er/sie/es | kauderwelscht |
| wir | kauderwelschen |
| ihr | kauderwelscht |
| sie | kauderwelschen |
| ich | kauderwelschte |
|---|---|
| du | kauderwelschtest |
| er/sie/es | kauderwelschte |
| wir | kauderwelschten |
| ihr | kauderwelschtet |
| sie | kauderwelschten |
| ich | habe | gekauderwelscht |
|---|---|---|
| du | hast | gekauderwelscht |
| er/sie/es | hat | gekauderwelscht |
| wir | haben | gekauderwelscht |
| ihr | habt | gekauderwelscht |
| sie | haben | gekauderwelscht |
| ich | hatte | gekauderwelscht |
|---|---|---|
| du | hattest | gekauderwelscht |
| er/sie/es | hatte | gekauderwelscht |
| wir | hatten | gekauderwelscht |
| ihr | hattet | gekauderwelscht |
| sie | hatten | gekauderwelscht |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er behauptet Englisch zu können, bringt aber nichts als Kauderwelsch zustande.
de.wikipedia.org Wie bei diesen entwickelte sich dabei eine Spannweite vom Kauderwelsch über die Fachsprache bis zum gepflegten Standarddeutsch.
de.wikipedia.org Da die Serie ohne gesprochene Worte oder nur mit unverständlichem Kauderwelsch auskommt, ist sie in vielen Ländern der Welt ausgestrahlt worden.
de.wikipedia.org Direkt Geschriebenes wird vom Spiel in unverständliches Kauderwelsch übersetzt, das sich nur in Einzelfällen zurückübersetzen lässt.
de.wikipedia.org Besonders untereinander reden sie unverständliches Kauderwelsch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.billomat.com Oder ganz ohne technisches Kauderwelsch: „Das, womit E-Mails verschickt werden“.
[...][...]
SMTP stands for “Simple Mail Transfer Protocol”, or without the technical jargon, “that, by which emails can be sent”.
[...]