PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die ursprünglich autonomen Stammesherzogtümer hatten sich im 12. Jahrhundert zu abhängigen Reichsfürstentümern gewandelt.
de.wikipedia.org Die Höhe der Abschreibungssätze wird dabei von der Fertigstellung, Stellung des Bauantrages oder Abschluss eines Grundstückskaufvertrages abhängig gemacht.
de.wikipedia.org Die Kosten für einen Rechtsanwalt sind von der Art der genutzten beA-Karte, der Nutzung eines optionalen Softwarezertifikats sowie einer optionalen Einbindung von Mitarbeitern abhängig.
de.wikipedia.org Abhängig vom Leistungspreis können sich hierdurch lukrative Geschäftsmodelle ergeben.
de.wikipedia.org Der Aufarbeitung und Edition der Papyri durch papyrologisch ausgebildete Experten kommt daher besondere Bedeutung zu, da von dieser Spezialdisziplin Forscher unterschiedlichster Fachrichtungen abhängig sind (siehe oben).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fb10.uni-bremen.de Im Rahmen des Projekts wird der Versuch unternommen, möglichst alle Aufsätze, die zu den Themen Kasus, Distinktion, Komitativ und Instrumental erschienen sind, zu archivieren.
[...][...]
Within the scope of the project we try to file if possible all the essays referring to the topics case, distinction, comitative and instrumental that have been published so far.
[...][...]
www.knoefler.de Genauer gesagt, bestimmen sie den Kasus der Wortgruppe, auf die sie sich beziehen.
[...][...]
To be more precise, they determine the case of the phrase that they refer to.
[...][...]
deutsch.lingolia.com Am Artikel erkennen wir Genus (maskulin, feminin, neutral), Numerus (Singular, Plural) und Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv).
[...]
The article tells us the gender (masculine, feminine, neuter), number (singular, plural), and case (nominative, accusative, dative, genitive) of the noun.
[...]
cms.ifa.de Kasus bei Präpositionen, Pronomen (Reflexiv-, Relativ-, Präpositionalpronomen) Verbformen ? (reflexive Verben , Präteritum, Modalverben, Konjunktiv II = höfliche Bitte, Passiv in Präsens und Präteritum) ?
[...][...]
Cases with prepositions, pronouns (reflexive, relative and prepositional pronouns) Verb forms ? Reflexive verbs, past tense, modal verbs, subjunctive II (polite request, passive voice in present tense and past tense ?
[...][...]
www.knoefler.de Schwierigkeit für Lernende Normalerweise verlangt jede Präposition einen bestimmten Kasus.
[...][...]
Problems for learners Normally, each preposition calls for a particular case.
[...]