PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Des Weiteren gibt es vereinsintern viele Verwaltungsposten wie den Kassenwart usw.
de.wikipedia.org Eine Klassenkasse, die jedoch nicht obligatorisch ist, wird vom Klassenlehrer oder von einem von der Gemeinschaft gewählten Kassenwart verwaltet.
de.wikipedia.org Als er 1619 Kassenwart der Gesellschaft wurde, verstärkte er seine Bemühungen, die Kolonie zu bevölkern und Schutzrechte für den Tabak als Haupteinnahmequelle zu erlangen.
de.wikipedia.org Der Verein wird nach außen durch zwei Vorstandsmitglieder und den Kassenwart vertreten.
de.wikipedia.org Der Schatzmeister (auch Kassenführer, Kassier oder Kassenwart) ist eine Funktion in Personenvereinigungen, welche die Verwaltung von Finanzen und Kassen übernimmt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.one-world-award.de Sie ist Kassenwart der Yenga „ Push-pull ” Bauern-Selbsthilfegruppe, die sich zusammengeschlossen hat, um neue landwirtschaftliche Technologien zu erlernen und an andere Bauern weiterzugeben.
[...][...]
She is treasurer of the Yenga Push-Pull Farmers Selfhelp group, where she learns new agricultural technologies and trains other farmers.
[...][...]
www.viawala.de Alle Positionen der Genossenschaft, von der Präsidentin über die Kassenwartin bis zur Schriftführerin, besetzen die Dorffrauen per Wahl aus ihrer Mitte.
[...][...]
All positions in the cooperative, from the president through the treasurer to the secretary, are held by women from the village elected by the women themselves.
[...][...]
www.saw.rwth-aachen.de Der Senat besteht aus dem Wohnheimsprecher, seinem Stellvertreter, dem Kassenwart, dessen Stellvertreter, dem Sprecher des Belegungsausschusses und dessen Stellvertreter.
[...][...]
The senate consists of the board, the assistent treasurer and the occupancy team.
[...][...]
www.saw.rwth-aachen.de Der Vorstand wird gebildet aus dem Wohnheimssprecher, seinem Stellvertreter und dem Kassenwart.
[...][...]
The board consists of the chairmen and the treasurer.
[...][...]
www.dhps-windhoek.de Die Elternvertreter bestimmen eine Exekutive ( Vorsitzender, Sekretär, Kassenwart ). Die Amtszeit der Exekutive beträgt zwei Jahre.
[...]
The Hostel PRC appoints the executive committee ( chairperson, secretary, treasurer ) for two years.