немски
английски
Kar·dio·lo·gie <-> [kardi̯oˈlo:gi:] СЪЩ f kein мн
1. Kardiologie (Wissenschaft):
- Kardiologie
- cardiology no мн
2. Kardiologie sl (Station):
- Kardiologie
-
английски
немски
-
- Kardiologie f <->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie sollte dort ihre Kenntnisse der Kinder-Kardiologie vertiefen.
de.wikipedia.org Auch in der Tiermedizin erlebt die Kardiologie zunehmende Bedeutung, vor allem bei Hund und Katze.
de.wikipedia.org Es werden etwa genauso viele Systeme in die Segmente Kardiologie und Radiologie abgesetzt, wie in die Geburtshilfe.
de.wikipedia.org Hierbei spezialisierte er sich vor allem auf die pädiatrische Kardiologie und gilt als einer der Begründer der pädiatrischen Elektrophysiologie.
de.wikipedia.org Bei der internistischen Aus- und Weiterbildung spezialisierte er sich auf Kardiologie und Sportmedizin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.neurologie.med.uni-goettingen.de Mit der hiesigen Abteilung für Kardiologie und Pulmologie erfolgt eine enge Kooperation um die Schnittstelle Herz und Hirn aus v erschiedenen Blickwinkeln untersuchen zu können.
[...][...]
A close collaboration with the local Department of Cardiology and Pulmonology enables the investigation of brain - heart interactions from various perspectives.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de Nach seiner Habilitation 1961 erhielt er 1965 den Ruf auf einen Lehrstuhl für Kardiologie und Sportmedizin an der Deutschen Sporthochschule in Köln, dem er ein Jahr darauf folgte.
[...]
After his Habilitation in 1961, he was offered a chair in cardiology and sports medicine at the German Sport University in Cologne, which he accepted a year later.
Am Klinikum für Kardiologie des Universitätsklinikums Essen der Universität Duisburg-Essen wird um das Forschungsteam von Prof. Dr. Till Neumann ein innovatives Verfahren zur Therapie der Mitralklappeninsuffizienz entwickelt.
[...][...]
Till Neumann and his team at the UDE‘s Clinic for Cardiology at University Hospital Essen are developing an innovative technique for the treatment of mitral regurgitation.
[...][...]
www.lazne-podebrady.cz Autor einiger Monographien und einer Reihe von wissenschaftlichen Publikationen sowohl in tschechischen als auch ausländischen Zeitschriften, Verfasser des modernsten tschechischen Lehrbuchs der Kardiologie, Mitautor des Lehrbuchs der inneren Medizin.
[...][...]
Author of several monographic works and many scientific publications in our domestic as well as foreign magazines, author of the most modern Czech cardiology textbook, co-author of the textbook for internal medicine.
[...][...]
www.uni-due.de Er gehört zahlreichen Fachgesellschaften an, unter anderem der European Society of Cardiology sowie der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie.
[...][...]
He is a member of numerous specialist professional associations, including the European Society of Cardiology and the German Cardiac Society.
[...]