PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das gelöste Karbonat fiel in den Sedimentzwischenräumen dann erneut als Calcit aus, Hohlräume wurden verfüllt und zwischen den tonigen und metallischen Rückständen bildeten sich Knollen.
de.wikipedia.org Biologisch kontrollierte Karbonatausfällung ist die Verwertung von in Meereswasser gelöstem Karbonat beim Bau von Skeletten etwa durch Korallen.
de.wikipedia.org Hier reichert sich sekundäres Karbonat in tieferen Bodenschichten an und das kalkhaltige Ausgangsmaterial ist oft nicht mehr vorhanden.
de.wikipedia.org Darüber hinaus beteiligte er sich an Forschungen zum marinen Karbonat-System und zur marinen Sedimentation mit Sedimentfallen.
de.wikipedia.org Ferner wird es Brennstoffzellen mit geschmolzenem Karbonat hinzugefügt, um die Korrosion von Edelstahlteilen zu verzögern und das Sintern der Anode zu verhindern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-kiel.de Hydrolyse von Karbonaten Karbonat-Proben werden mit Hilfe von Wasserstoffperoxid in einem Ultraschallbad gereinigt.
[...][...]
Hydrolysis of carbonates Carbonate samples are cleaned with hydrochloric peroxide in an ultrasonic bath.
[...][...]
www.uni-kiel.de So werden fossile Karbonate biologischen Ursprungs, wie z.B. Foraminiferen, Muschelschalen, Korallen und Ostrakoden untersucht, um das Klima der Vergangenheit, Änderungen der Zirkulation im Ozean oder auch die Entwicklungsgeschichte von Süßwasserseen zu rekonstruieren.
[...][...]
Fossil carbonates of biological origin like foraminiferas, bivalves, corals and ostracodes are investigated to reconstruct past climate, circulation in the ocean or the history of lakes.
[...][...]
www.mont-terri.ch Das Felslabor selbst liegt im so genannten Opalinuston, einem hauptsächlich mergeligen Tonstein mit unterschiedlichen Anteilen von Sand und Karbonat.
[...][...]
The rock laboratory is situated in the Opalinus Clay, a mainly marly claystone with differing proportions of sand and carbonates.
[...][...]
www.gzn.uni-erlangen.de Die Reproduzierbarkeit der Sauerstoff- und Kohlenstoffisotopenanalysen an Karbonaten ist besser als 0.06 permil (1 Std.abw.).
[...]
The mass spectrometer has dual inlet system and allows analyses of carbonate with a reproducibility <±0.06 permil (1 Std.dev.).
[...]
www.lenntech.de Ein hoher Gehalt an Karbonat und Bikarbonaten im Wasser führt zur Ausfällung von Kalzium und Magnesium und erhöht somit die relative Konzentration des Natriums und damit auch automatisch den SARadj-Index.
[...][...]
High carbonate and bicarbonate present in water will cause the precipitation of the calcium and magnesium and increase the relative concentration of sodium increasing the SAR index.
[...]