PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das betriebsnotwendige Vermögen zeigt dem Management, ob und welche Vermögenspositionen nicht dem Betriebszweck dienen und deshalb eine Kapitalbindung verursachen, die nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org Ein Vorteil für den Händler besteht neben der geringen Kapitalbindung für den Lagerbestand und dem fehlenden Verkaufsrisiko im Ausnutzen von Zahlungszielen.
de.wikipedia.org Die unmittelbare Folge davon ist eine sehr viel kürzere Durchlaufzeit mit segensreichen Folgen bezüglich Flexibilität, Liefertreue und Kapitalbindung.
de.wikipedia.org Je höher die Lagerumschlagshäufigkeit, umso geringer ist das Lagerrisiko sowie die Kapitalbindung und umgekehrt.
de.wikipedia.org Der Weg, alles über Lageraufbauten zu bewerkstelligen, führt zwangsläufig zu hoher Kapitalbindung und sinkender Liquidität.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Schwache Bonität führt zu hoher Kapitalbindung
[...][...]
A poor credit rating means high capital tie-up
[...][...]
www.bankaustria.at Leasing steht für geringere Kapitalbindung und damit für größeren Spielraum in Ihrer Unternehmensentwicklung.
[...][...]
Leasing means low capital tie-up, and therefore more leeway in the development of your company.
[...][...]
www.pwc.de Entscheidungen über Akquisitionen und Sachanlageinvestitionen erfordern aufgrund des Kapitaleinsatzes und der langfristigen Kapitalbindung für Unternehmen ein hohes Maß an Transparenz und Sicherheit.
[...][...]
Because of the capital employed and the long-term capital tie-up, decisions on acquisitions and capital expenditure call for a high degree of transparency and security for companies.
[...][...]
www.pwc.de Aufgrund des Kapitaleinsatzes und der langfristigen Kapitalbindung bedeuten Investitionsentscheidungen zahlreiche Chancen und Risiken für Unternehmen.
[...][...]
In view of the volume of capital involved and the long-term capital tie-up, investment decisions represent numerous opportunities and risks for businesses.
[...]