PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie erlaubt es, die bereits beschriebene Lösung des Propstes vom Kapitel durch Vermögensteilung und die Aufgabe des gemeinsamen Lebens der Kanoniker nachzuvollziehen.
de.wikipedia.org Wie in vielen Kanonikerstiften, so begann auch im Hochmittelalter die Emanzipation der Kanoniker von den Prälaten.
de.wikipedia.org Seine Weihung zum Kanoniker erhielt er im Jahre 1736.
de.wikipedia.org 1913 wurde er zum Kanoniker und zum Professor in der Lehrerausbildung ernannt.
de.wikipedia.org Ursprünglich für die Zucht der Kanoniker zuständig, war er bereits im 10. Jahrhundert der eigentliche Obere des Stifts.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.portugal-live.net Museu de Arte Sacra Monsenhor Manuel Francisco Pardal (Museum für Sakrale Kunst) Dieses Museum, das an die Kirche Igreja da Misericórdia angrenzt, wurde nach einem bedeutenden einheimischen Kanoniker benannt und stellt eine erlesene Sammlung religiöser Kunst aus.
[...][...]
Museu de Arte Sacra Monsenhor Manuel Francisco Pardal (Sacred Art Museum) Adjoining the Igreja da Misericórdia church, this museum is named after an important local canon and exhibits a fine collection of religious art.
[...][...]
www.vatican.va Aus diesem Grund hat der Ort, an dem sich die Mönche, Brüder und Kanoniker zum Gebet des Offiziums versammeln, die Bezeichnung „ Chor “ angenommen: Die Chöre und Ränge der Engel und Heiligen, die unaufhörlich Gottes Herrlichkeit preisen, sollen damit sinnenfällig dargestellt werden ( vgl. Jes 6,1-4;
[...][...]
It is for this reason that the place in which monks, friars and canons gather to recite the Office has assumed the name of “ choir ”: it is to reproduce visibly the angelic orders and the choir of saints, who incessantly praise God ’ s majesty ( cf. Isaiah 6:1-4; Revelation 5:
[...][...]
www.vatican.va Von einem Kanoniker dieses Stiftes, Carl Joseph Proske, gingen im 19. Jahrhundert wesentliche Impulse zur Erneuerung der Kirchenmusik aus.
[...]
An important contribution to the renewal of sacred music in the nineteenth century was made by a canon of this collegiate church, Carl Joseph Proske.
[...]
www.herrieden.de An Stelle der Mönche zogen in die Klosteranlage die Kanoniker ein, die sich später „ Chorherren ” nannten.
[...][...]
In place to the monks, the canons now moved into the monastery grounds. They later called themselves? choir masters?.
[...]