немски
английски
Kampf·ein·satz <-es, -sätze> СЪЩ f
1. Kampfeinsatz ВОЕН:
2. Kampfeinsatz СПОРТ (Kampfgeist):
- Kampfeinsatz
- commitment no мн
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Verteuerung des Flugmaterials und dessen Bewaffnung ließ die Flottengrößen schrumpfen und ihre Leistungsfähigkeit im Kampfeinsatz fraglich werden.
de.wikipedia.org Ihre Kampfeinsätze, zu denen sie oft mit Kraftwagen gefahren wurden, waren entsprechend gefahrvoll und oft sehr verlustreich.
de.wikipedia.org Aufgrund mehrfachen Versagens hat die Staffel bereits 55 Kampfeinsätze geflogen, üblicherweise werden Bomberbesatzungen nach 25 Einsätzen abgelöst.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund wurden nur 38 B-23 gebaut und niemals im Kampfeinsatz verwendet.
de.wikipedia.org Er schlug ein Ehrenmal für die bei Kampfeinsätzen getöteten Bundeswehrsoldaten vor.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
x6-simulator.com incl. Flight Software X-Plane, konfigurierte Einsätze, opt. Player vs. Player, Controller, Sound, Wartungsfrei & bedienerfreundlich, “ready to start” 6-achsige Full Motion-Technology für völlig freie Bewegbarkeit Geringer Strombedarf – 110-220 V / 16 A Multifunktional im offenen, futuristischen Design Verschiedene Kampfeinsätze, Missionen und Szenerien Auch für andere Game Simulationen geeignet
[...]
incl. network-simulation-game, controller, sound, maintenance free, easy to operate, “ready to start” 6-axis full motion-technology for full freedom of movement low power requirements – 110-220 V / 16 A multifunctional, open and futuristic design different air combat missions, missions and sceneries also usable for another game simulation
[...]
www.goethe.de Nur zu oft mussten Lebenswelten afghanischer Frauen als Argumentations- und Legitimationshilfe für den ausländischen Kampfeinsatz herhalten und hätten hier etwas mehr qualifizierte und differenzierende Aufmerksamkeit verdient.
[...][...]
All too often, the living situations of Afghan women are used as an argument for the foreign combat mission and to help legitimise it. These women deserve more qualified and more nuanced attention.
[...]