PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Album belegte in der achten Kalenderwoche des Jahrs 2009 Position 86 der Album-Charts.
de.wikipedia.org Die Sonderauswertung wird wöchentlich aktualisiert und bildet dann jeweils eine weitere Kalenderwoche ab.
de.wikipedia.org Eine Festlegung über den Wochenanfang, die ähnlich präzise wie die der Erstausgabe war, fehlte für die Kalenderwoche.
de.wikipedia.org Das Konzept sieht zwei Saisons pro Jahr mit je zehn Kalenderwochen Spielzeit vor, in denen Gruppenphase und Playoffs ausgespielt werden.
de.wikipedia.org Der Zeitbedarf für die notwendigen Versuche wurde mit 26 Kalenderwochen kalkuliert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Pro Kalenderwoche konnten bis zu 20 % mehr Neuanschlüsse bei Kunden installiert werden als 2002.
[...][...]
Up to 20% more lines could be installed per calendar week than in 2002.
[...][...]
www.titanpoker.com Mit der Anmeldung können Spieler Wöchentliche Cash Boni erhalten, welche ab der aktuellen Kalenderwoche beginnen.
[...][...]
Once players opt-in they will be able to receive weekly cash bonuses starting from the current calendar week.
[...][...]
www.charts-surfer.de Deutsche Single-Charts von 1959 bis 1991 auf Top50 erweitert Neustrukturierung der deutschen Single-Charts mit korrekter Kalenderwoche
[...][...]
German Single-Charts changed from 1959 to 1991 with Top50 Redesign the German Single-Charts with correct calendar week
[...][...]
www.hkb.bfh.ch Die Dozierenden stellen sicher, dass spätestens vier Wochen nach Semesterstart (Kalenderwoche 41 im HS/Kalenderwoche 11 im FS) die in ihrem Modul anwesenden Studierenden korrekt in IS-A eingeschrieben sind.
[...][...]
Teachers should make sure that four weeks after the start of the semester at the latest (calendar week 41 in the Autumn Semester / calendar week 11 in the Spring Semester) the students attending their module are correctly registered in IS-A.
[...][...]
www.behr-service.com Die Übernahme der Mehrheitsanteile des an der Börse in Ljubljana gelisteten Unternehmens Letrika d.d. wird voraussichtlich in Kalenderwoche 37 vollzogen.
[...][...]
The acquisition of the majority stake in Letrika d.d., which is listed on the Ljubljana Stock Exchange, is expected to be completed in calendar week 37.
[...]Преглеждане на речниците
- Kalbsstelze
- Kaldaune
- Kaleidoskop
- kalendarisch
- Kalender
- Kalenderwoche
- Kalesche
- Kali
- Kaliber
- Kalibergwerk
- kalibrieren