Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
deplatzierte
veal cutlet sauté

в PONS речника

Bra·ten <-s, -> [ˈbra:tn̩] СЪЩ м

Braten
joint
Braten
roast [meat no мн, no art ]
kalter Braten
cold meat

Phrases:

ein fetter Braten разг
a prize [or good] catch
den Braten riechen разг
to smell a rat разг

I. bra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tn̩] ГЛАГ прх

etw braten (in der Pfanne garen)
to fry sth
etw braten (am Spieß garen)
to roast sth [on a spit]
[sich дат] etw braten
to fry [oneself] sth
etw knusprig [o. kross] braten
to fry/roast sth until crisp

II. bra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tn̩] ГЛАГ нпрх

1. braten (in der Pfanne garen):

braten
to fry

2. braten разг (schmoren):

[in der Sonne] braten , sich вин braten lassen
to roast [in the sun] разг

Kalbs·ko·te·lett <-s, -s> СЪЩ ср

Kalbskotelett
veal cutlet

"Гурме и гастрономия"

Kalbskotelett gebraten СЪЩ ср ГАСТР

Kalbskotelett gebraten
veal cutlet sauté
Präsens
ichbrate
dubrätst
er/sie/esbrät
wirbraten
ihrbratet
siebraten
Präteritum
ichbriet
dubrietest / brietst
er/sie/esbriet
wirbrieten
ihrbrietet
siebrieten
Perfekt
ichhabegebraten
duhastgebraten
er/sie/eshatgebraten
wirhabengebraten
ihrhabtgebraten
siehabengebraten
Plusquamperfekt
ichhattegebraten
duhattestgebraten
er/sie/eshattegebraten
wirhattengebraten
ihrhattetgebraten
siehattengebraten
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Beispiele hierfür sind Kalbskotelett und Kalbsschnitzel.
de.wikipedia.org
Typische Fleischsorten sind Kalbskotelett, Kalbshirn und Rinderfilet.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wenn Sie genug vom Braten in der Sonne haben, können Sie einen Ausflug rund um die Stadt machen, oder zu den benachbarten Äolischen Inseln segeln – eine Aktivität, die von vielen Seglern bevorzugt wird, da diese alten Stücke Land, eine unberührte Schönheit aufweisen, die zum Großteil bis heute unverändert erhalten geblieben ist.
[...]
www.yachtbooker.de
[...]
When you get tired of roasting in the sun, you can always take a trip around town or sail to the neighboring Aeolian islands, an activity preferred by many sailors for the unspoiled beauty of these ancient pieces of land that remained mostly unchanged to this day.
[...]
www.yachtbooker.de
[...]
Das „Lammsbräu 1628 Bavarian Brown Ale“ ist ein einzigartiges Geschmackserlebnis mit faszinierender Optik, das neben dem puren Genuss ideal zu Braten, Wild und Pilzgerichten, kräftigem Käse sowie schokoladigen Desserts passt.
www.bierdandla.de
[...]
The " Lammsbräu 1628 Bavarian Brown Ale " is a unique taste experience with a fascinating look that fits perfectly next to the pure pleasure with roasts , game and mushroom dishes , strong cheeses and chocolate desserts.
www.bierdandla.de
[...]
Die Tapenade schmeckt ausgezeichnet auf getoastetem Weißbrot, zu hart gekochten Eiern oder auch als Würzpaste, die man vor dem Braten oder Grillen auf ein Hähnchen streicht.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
The tapenade tastes excellent on toasted white bread, with hard boiled eggs or as a seasoning paste used on chicken before roasting.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
Aus diesem Grunde ist es notwendig, beim Braten mit Öl einige allgemeine Regeln zu beachten:
[...]
www.montaione.de
[...]
For this reason it is necessary, with To consider roast with oil some general rules:
[...]
www.montaione.de
[...]
Prepara - Roasting Laurel Röstkranz - sorgt dafür, dass Ihr Braten nicht in ungesundem Fett schwimmt oder am Boden des Bräters anbrennt.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Prepara - Roasting Laurel - ensures that your chicken or roast is not swimming in unhealthy fat or burn on the bottom of the roaster.
[...]
www.culinaris.eu

Преглеждане на речниците