Ka·bi·nett·schrank <-(e)s, -schränke> СЪЩ м
- Kabinettschrank
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der Regel ist das Gehäuse der Kabinettorgel zweiteilig und wird speziell für das Instrument angefertigt, das aber auch in einen bestehenden Kabinettschrank eingebaut werden kann.
de.wikipedia.org Unter dem Mobiliar sticht ein italienischer Kabinettschrank hervor.
de.wikipedia.org Er hat sich aus dem Kabinettschrank entwickelt und war, im Gegensatz zum Stehpult, vornehmlich für den privaten Gebrauch bestimmt.
de.wikipedia.org Manchmal erhielten sie auch Untersätze, die ebenfalls mit Schränkchen und Schubladen bestückt waren, allerdings gröber aufgeteilt als der Kabinettschrank.
de.wikipedia.org Ein anderer Möbeltyp, der sehr wahrscheinlich ebenfalls zur Entstehung kommodenartiger Schubladenschränke beitrug, ist der Archiv- bzw. Kabinettschrank.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dwh.de „Es ist voll Pracht“ können auch wir nun frohlocken und meinen damit die Fertigstellung unserer jüngsten „Fingerübung“ – einem ganz besonderen Kabinettschrank.
[...][...]
We can also now rejoice that “it is complete / full of splendour”, by which we mean the unveiling of our latest ‘apprentice piece’ – a very special cabinet.
[...][...]
www.mkg-hamburg.de Weltweit einzigartig in einer öffentlichen Sammlung ist der Neapolitanische Kabinettschrank als Höhepunkt einer qualitätsvollen Gruppe von Kabinettmöbeln aus Deutschland, Spanien, Portugal und Italien.
[...][...]
The highlight of an exquisite group of cabinet furniture from Germany, Spain, Portugal and Italy is the Neapolitan Cabinet, which is not to be found in any other public collection worldwide.
[...][...]
www.dwh.de Nach rund 18-monatiger Entwicklungs- und Herstellungszeit ist ein Kabinettschrank (Urushilack und Kirschholz) verkauft und ein weiteres Exemplar (Urushilack und Blumenesche) ab 4. Mai 2012 im Museum für Lackkunst in Münster zu sehen.
[...][...]
After approximately 18 months of development and manufacturing time, one cabinet (urushi and cherry wood) has been sold and a further exemplar (urushi and flowering ash) can be seen at the Museum für Lackkunst (Museum of Lacquerware) in Münster from 4th May 2012.
[...][...]
www.furthof-antikmoebel.de Auf dem Foto sehen Sie die Innentür eines Kabinettschrankes aus dem Manierismus.
[...][...]
On the photo you can see the inside of a cabinet door cabinet from the mannerism.
[...][...]
www.dwh.de Den Wunsch, einen Kabinettschrank in der Tradition der Lackmöbel und Kabinette des Dresdner Kunsthandwerkers Martin Schnell zu Zeiten von August des Starken zu fertigen, hegte Manfred Schmid schon eine ganze Weile lang.
[...][...]
Manfred Schmid had long entertained the desire to make a cabinet in the tradition of the lacquered furniture and cabinets of craftsman Martin Schnell who had a workshop in Dresden at the time of Augustus the Strong.
[...]