KZ <-s, -s> [ka:ˈtsɛt] СЪЩ ср
KZ съкращение от Konzentrationslager
Kon·zen·tra·ti·ons·la·ger <-s, -> СЪЩ ср
KZ-Ge·denk·stät·te <-, -n> СЪЩ f ИСТ, ПОЛИТ
KZ-Häft·ling СЪЩ м
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum einen stellten sie für ihn nach wie vor aufwühlende Erlebnisse dar, zum anderen wollte er immer als Künstler und Musiker, nicht jedoch als ehemaliger KZ-Häftling wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org Der KZ-Häftling Steiger besitzt keinen Pass.
de.wikipedia.org Es ist einer der wenigen Erlebnisberichte eines Rabbiners als KZ-Häftling.
de.wikipedia.org Ein Gedenkstein auf dem Friedhof erinnert an einen unbekannten KZ-Häftling, der im Frühjahr 1945 auf dem Bahnhof erschossen wurde.
de.wikipedia.org Davor wurden unter zwei Bronzeplatten die sterblichen Überreste eines Unbekannten Widerstandskämpfers, es handelte sich um einen unbekannten KZ-Häftling, und eines unbekannten Soldaten beigesetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de Am 18. Juli 1941 wurde Dirk Deutekom vom Sicherheitsdienst der Polizei in seiner Wohnung in Amsterdam verhaftet und als politischer Häftling über das Durchgangslager Amersfoort in das KZ Buchenwald deportiert, wo er am 2. April 1942 ankam.
[...][...]
On 18 July 1941, security men from the police arrested him in his home and deported him, via the Amersfoort interim camp, to Buchenwald Concentration Camp as a political prisoner. He arrived there on 2 April 1942.
[...][...]
www.stolpersteine-salzburg.at 1 Salzburger Juden, die von der Gestapo in der Reichspogromnacht vom 9. zum 10. November in Salzburg verhaftet, in das KZ Dachau deportiert und nach erzwungenen Erklärungen entlassen wurden:
[...][...]
1 The Salzburg Jews who were arrested in Salzburg by the Gestapo in the pogrom night of November 9-10, deported to the Dachau concentration camp and then released after being forced to sign various papers included:
[...][...]
www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de Aus dem Durchgangslager Amersfoort wurde er als politischer Häftling in das KZ Buchenwald deportiert, wo er am 31. März 1942 ankam.
[...][...]
From Amersfoort interim camp he was deported to Buchenwald Concentration Camp as a political prisoner, where he arrived on 31 March 1942.
[...][...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de Nach der Schändung des Betsaals und der Verwüstung der jüdischen Geschäfte am 9. und 10. November 1938 wurden die meisten jüdischen Männer verhaftet und ins KZ Dachau verschleppt.
[...][...]
After the defilement of the Prayer Room and the plundering of Jewish shops on November 9th and 10th ,1938, the majority of Jewish men were arrested and taken away to the concentration camp in Dachau.
[...]