немски
английски
Kün·di·gungs·ter·min <-(e)s, -e> СЪЩ м ЮР
английски
немски
немски
английски
Kündigungstermin СЪЩ м ECON LAW
- Kündigungstermin
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Gouvernante nimmt sich ein paar Stunden vor dem knapp gesetzten Kündigungstermin das Leben.
de.wikipedia.org Das gilt zumindest im ungekündigten Arbeitsverhältnis, zu dem im Fall der ordentlichen Kündigung auch Zeiten vor dem Kündigungstermin zählen".
de.wikipedia.org Im einfachsten Fall, dass nur ein einzelner Kündigungstermin vereinbart ist, kann die Duration als (1-Kündigungswahrscheinlichkeit) * Restlaufzeit berechnet werden.
de.wikipedia.org Handelt es sich um eine "isolierte" ordentliche Kündigung, muss der Kündigungstermin für den Empfänger "ohne Schwierigkeiten" ermittelbar sein.
de.wikipedia.org Der Rückkaufswert wird normalerweise durch explizite Vereinbarung jedes Rückkaufwertes zu jedem Kündigungstermin in der Vertragsurkunde vereinbart (Rückkaufswerttabelle, Garantiewerttabelle).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.comparis.ch Nie mehr einen Kündigungstermin verpassen.
[...][...]
Never forget a termination date again.
[...][...]
www.projektron.de Naht ein möglicher Kündigungstermin, informiert Projektron BCS auf Wunsch den fachlich Verantwortlichen per E-Mail und bittet um Stellungnahme.
[...][...]
If a termination date is approaching, Projektron BCS informs the employee responsible by email and requests a statement.
[...][...]
www.nic.at Als Kündigungstermin kann? per sofort? oder? nach Ablauf des Leistungszeitraumes? gewählt werden.
[...][...]
As the cancellation date you can choose? immediately? or? at the end of the current service period?.
[...][...]
www.schweizer-relocation.ch Die offiziellen Kündigungstermine sind in der Regel Ende März und Ende September mit einer Kündigungsfrist von 3 Monaten.
[...]
The official contract termination dates are usually the end of March and the end of September with a 3-month notice period.
[...]
www.projektron.de Die automatischen Hinweise auf nötige Verlängerungen oder Kündigungstermine sowie die schnelle Verfügbarkeit der Vertragsmodalitäten, des eingescannten Vertragstexts, aber auch der Kontaktdaten der internen und externen Ansprechpartner hat zu einer wesentlichen Vereinfachung der Arbeit rund um die Verträge geführt.
[...][...]
The automatic notifications for extension and cancellation dates, along with the fast availability of contract terms, the scanned contract texts and the contact data of the internal and external contact persons have truly streamlined our contract management processes.
[...]