немски
английски
Kör·per·schafts·steu·er <-, -n> СЪЩ f
- Körperschaftssteuer
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Solidaritätszuschlag („Soli“) wird auf Einkommen- wie Körperschaftssteuer erhoben, ist eine reine Bundessteuer und beträgt seit 1998 5,5 %.
de.wikipedia.org Auch die Körperschaftssteuer sank von 80 % auf 35 %, wodurch die Bedeutung des Kapitalmarkts zunahm.
de.wikipedia.org Der Verein ist als ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten gemeinnützigen Zwecken dienend anerkannt und von der Körperschaftssteuer befreit.
de.wikipedia.org Unter anderem wurden die Einkommen-, Umsatz-, Kraftfahrzeug- und Grundsteuer gesenkt; die Körperschaftssteuer stieg hingegen von 20 % auf 40 %.
de.wikipedia.org Die wichtigsten Steuern sind nationale Steuern, insbesondere die Einkommensteuer, Körperschaftssteuer und Umsatzsteuer.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-bremen.de Spenden von Kapitalgesellschaften wirken sich sowohl auf die Gewerbe- als auch auf die Körperschaftssteuer steuermindernd aus.
[...][...]
Donations made by joint stock corporations can be offset against trade tax as well as corporation tax.
[...][...]
www.bw-invest.de Die Partnerschaftsgesellschaft zahlt weder Einkommens-, Gewerbe- noch Körperschaftssteuer.
[...][...]
The partnership company pays neither income tax nor corporation tax.
[...][...]
staatsrecht.honikel.de Die bedeutendsten Steuern, das heißt die Körperschaftssteuer, die Umsatzsteuer und die Einkommensteuer fließen in einen Topf ( Steuerverbund ).
[...]
The most important taxes that are the corporation tax, the value added tax and the income tax flow into a " pot " (tax group) .