английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Jungfernflug führt in der Regel steil in die Baumwipfel der gewässerumgebenden Vegetation und kann bei fehlender Vegetation auch einige hundert Meter weit reichen.
de.wikipedia.org Die S.IX/1 absolvierte ihren Jungfernflug 1937 und war bis 1940 das Standardtrainingsflugzeug angehender niederländischer Piloten.
de.wikipedia.org Der Jungfernflug fand im Jahr 2009 statt und seitdem scheint nur eine geringe Stückzahl dieses Modells von den Streitkräften beschafft worden zu sein.
de.wikipedia.org Diese berichteten nach dem 52 Minuten dauernden Jungfernflug von sehr guten Flugeigenschaften, bemängelten aber die zu geringe Schubkraft.
de.wikipedia.org 1954 absolvierte die C-130 Hercules, ein viermotoriges Transportflugzeug, seinen Jungfernflug.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.e-volo.com Erfolgreicher Jungfernflug – der erste grüne Hubschrauber der Welt
[...][...]
Successful maiden flight of the world’s first green helicopter
[...][...]
www.siemens.com Die in Le Bourget ausgestellte Maschine der zweiten Generation hat am 1. Juni am Werksflugplatz Wiener Neustadt erfolgreich einen einstündigen Jungfernflug absolviert.
[...]
The aircraft exhibited at the " Le Bourget " air show successfully completed a one-hour maiden flight at Wiener Neustadt airfield on June 1.
[...]
www.lrt.mw.tum.de Das amerikanische Space Transportation System (STS) führt 20 Jahre nach dem ersten bemannten Raumflug durch Yuri Gagarin seinen bemannten Jungfernflug durch;
[...][...]
20 years after the first manned space flight by Yuri Gagarin the US Space Transportation System (STS) carries out its manned maiden flight;
[...][...]
www.hochschule-rhein-waal.de Prof. Dr.-Ing. Rolf Becker, Sprecher des Projekts SMART INSPECTORS, beim Jungfernflug im neuen Forschungsflugzeug der Hochschule Rhein-Waal.
[...][...]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Becker, spokesperson of the project SMART INSPECTORS during the maiden flight in the new research plane of the Rhine-Waal University of Applied Sciences.
[...][...]
www.schaeffler.de Jungfernflug des Airbus A380 mit FAG Lagern.
[...][...]
Maiden flight of the Airbus A380 with FAG bearings.
[...]