PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als Leiterin ist sie mit den verschiedensten Aufgaben beschäftigt, die neben der Betreuung der Mitarbeiter und des Jobcenters auch die Ausrichtung von Feierlichkeiten umfassen.
de.wikipedia.org Nach dem Bund-Länder-Kompromiss von 2010 war bereits eine Optimierung der aktuellen Jobcenter vorgesehen, die wieder in einer gemeinsamen Aufgabenwahrnehmung und einer Grundgesetzänderung mündete.
de.wikipedia.org 303 der 408 Jobcenter sind gemeinsame Einrichtungen zwischen der Agentur für Arbeit und Kommune (Kreise und kreisfreie Städte).
de.wikipedia.org Diese konnten mit Hilfe sogenannter Aufsichtserlasse den Kommunen die Beteiligung an den geplanten Kooperativen Jobcentern untersagen, wovon auch Gebrauch gemacht wurde.
de.wikipedia.org Studierende, die nicht bei den Eltern wohnen, haben diese Möglichkeit nicht, sie können allenfalls bei einem besonderen Härtefall ein Darlehen vom Jobcenter bekommen (§ 27 Abs.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.esf.de Jedes Projekt arbeitet mit den kommunalen und regionalen Agenturen für Arbeit, den Jobcentern, ARGEN oder optierenden Kommunen zusammen, damit passgenaue Lösungen für jeden einzelnen Arbeitssuchenden gefunden werden können.
[...][...]
Each project cooperates with the local and regional employment agencies, the job centres, joint agencies or optional communities in order to find tailored solutions for each individual jobseeker.
[...][...]
www.arbeitsagentur.de Ein Ausnahmezustand, der sich auch auf die Arbeit der Jobcenter auswirkt.
[...][...]
An emergency situation that is also impacting the work of job centres.
[...][...]
www.iab.de Ausgehend von einem Einschaltungsgrad der BA von 48 Prozent in Bezug auf die Neueinstellungen hat die Befragung ergeben, dass als Gründe für die Nichtnutzung der Agenturen für Arbeit, Jobcenter und Arbeitsgemeinschaften (ARGEn) vor allem 'kein Beratungsbedarf' und 'kein Bedarf an der Vermittlung von Bewerbern' genannt werden.
[...]
Based on a contact rate of 48 per cent as regards new recruitments, the survey showed that 'no need of advice' and 'no need for help with placing applicants' were given as the main reasons why the services of the employment offices, job centres and joint agencies (ARGEn) were not utilized.
[...]
www.arbeitsagentur.de Sollten Jobcenter selbst direkt vom Hochwasser betroffen sein, gehen für Kunden des Jobcenters keine Ansprüche verloren.
[...][...]
If job centres are directly affected by the flooding, their customers will not lose any claims.
[...]