PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit dem hierfür benötigten Triebwagenauslauf (fünf Kurse) könnte man allerdings auch einen Halbstundentakt durchgehend bis Fulpmes fahren.
de.wikipedia.org Dadurch könnten sie Überwinder ihrer Probleme werden, ein heiliges Leben führen und „Licht sein“.
de.wikipedia.org Verwaltet von den Einrichtungen der kommunalen Sozialhilfe, wurde es Kindern aus armen Familien ermöglicht, während der Sommerferien in eine Kinderfreizeit zu fahren.
de.wikipedia.org Freizeitmöglichkeiten umfassen Schwimmern, Angeln, Wandern und Boot fahren.
de.wikipedia.org Als komplett neuer Spielmodus kann in diesem Spiel erstmals Rallycross gegen KI-Gegner gefahren werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.maier-radstadt.at Vom Alpensteinbock, europäischen Wolf oder Braunbär über afrikanischen Gepard, Löwen oder Antilope bis hin zum amerikanischen Jaguar, Puma oder Steppenwolf - hier erwartet euch eine tierische Reise um die ganze Welt.
[...][...]
From the alpine ibex, European wolf, and brown bear to the African leopard, lion, or antelope and the American jaguar, puma or steppe wolf - a journey around the world of animals is awaiting you.
[...][...]
www.repage2.de Die quadratischen Felder um das Gesicht des Sonnengottes Tonatiuh ( mit einer Messerklinge anstatt der Zunge ) im Zentrum des Steins beschreiben die Zerstörung 4 vorausgegangener Welten durch Jaguare, Wirbelstürme, Vulkanausbrüche und einer Sintflut gleichkommenden Niederschläge.
[...][...]
The quadratic elements placed around the face of the Sungod Tonatiuh ( depicted with a knife-blade instead of a tongue ) in the center of the stone describe the annihilation of previous worlds by jaguars, tornados, volcanic eruptions and flooding rains.
[...][...]
universes-in-universe.org geflügelten Fischen, Kojoten mit Obsidianstacheln, Jaguaren mit Blumen am Körper.
[...][...]
winged fish, cojotes with spines of Obsidian, jaguars with bodies decorated with flowers.
[...][...]
www.altamex.de Obsidianfigur OBS100 Jaguar das Krafttier der Azteken Preis reduziert wegen leichten Transportschadens der rechten Füße (repariert und kaum sichtbar) Höhe:
[...][...]
obsidian sculpture OBS100 jaguar the aztec symbol of power reduced price because of transport damaged right feet (repaired, hardly visible) height:
[...][...]
www.triptoasia.de Dienst … gefahren, im Hong Kong Zoo gibt es einen hundemüden Jaguar und ein eiskaltes Treibhaus, und überall kann man sich billig Klamotten schneidern lassen.
[...]
At the Hong Kong zoo there is a dead-tired jaguar and a freezing greenhouse, and you can get clothes tailored inexpensively everywhere.