немски
английски
In·va·li·di·tät <-> [ɪnvalidiˈtɛ:t] СЪЩ f kein мн a. прин
- Invalidität
-
английски
немски
-
- Invalidität f <-> a. прин (die dauernde Eingeschränktheit, z. B. Erwerbsunfähigkeit, vor allem durch Krankheit, Unfall etc.)
немски
английски
Invalidität СЪЩ f INSUR
- Invalidität
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Invalidität f <-> a. прин (die dauernde Eingeschränktheit, z. B. Erwerbsunfähigkeit, vor allem durch Krankheit, Unfall etc.)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch bestand nach Invalidität infolge der Dienstpflicht kein Anspruch auf soziale Leistungen.
de.wikipedia.org Bei Krankheit erhielt ein Arbeiter volle drei Monate Lohnfortzahlung, im Falle lebenslanger Invalidität eine Unterstützungszahlung in Höhe von 4 Reichstalern monatlich.
de.wikipedia.org Das Versuchskaninchen erhält von der Armee nur eine armselige Geldsumme aufgrund seiner nunmehrigen Invalidität.
de.wikipedia.org Bei Personen die vor dem Eintritt der Invalidität nicht erwerbstätig waren, wird der Invaliditätsgrad aufgrund der Einschränkung im Haushalt ermittelt.
de.wikipedia.org Diese Andersartigkeit wurde mit Invalidität gleichgesetzt und die Frau zur Mutterschaft berufen, aber gleichzeitig zur ständigen Krankheit aufgrund ihrer physiologischen Schwächen verdammt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.prospeed.de Im Falle eines Unfalls mit bleibenden körperlichen Schäden (Invalidität) leistet die Versicherung, abhängig vom Grad der Invalidität, eine bestimmte Summe; bei Vollinvalidität beträgt die Leistung 100.000 Euro.
[...][...]
In the case of an accident involving permanent physical injury (disability), the insurance will pay a specific amount depending on the degree of disability; in the case of total disability, the payment will be EUR 100,000.
[...][...]
bericht.basf.com Der Versorgungsfall tritt ein bei Beendigung des Dienstverhältnisses nach Vollendung des 60. Lebensjahres oder auf Grund von Invalidität oder Tod.
[...][...]
The pension benefit takes effect at the end of service upon reaching retirement age of 60 years, or disability or death.
[...][...]
www.comparis.ch Das Sozialversicherungssystem in der Schweiz regelt die Altersvorsorge sowie die Versorgung im Todesfall, bei Arbeitslosigkeit, Invalidität, Unfall und Mutterschaft.
[...][...]
The Swiss social insurance system regulates provisions for retirement as well as death, unemployment, disability, accidents and maternity.
[...][...]
www.ubs.com Reise und Flug-Unfallversicherung: höhere Deckung bei Invalidität oder Todesfall
[...][...]
Travel and aviation accident insurance: higher coverage in the event of disability or death
[...][...]
www.steuler.de Gründung des Georg-Steuler-Unterstützungs vereins – die Mitglieder erhalten Hilfe, z.B. bei Krankheit oder Invalidität
[...][...]
Establishment of the Georg Steuler Support Society whose members receive aid in the event of illness or disability
[...]Преглеждане на речниците
- Intubation
- Intuition
- intuitiv
- intus
- Inuit
- Invalidität
- invariabel
- Invariante
- Invasion
- invasiv
- Invasor