PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Man sah ihn als Adeligen und Offizier, als Kellner und Inspizient, als Heerführer und Reporter, als Schiedsrichter und Polizeikommissar, als Hotel- und Operndirektor.
de.wikipedia.org Inspizienten, die Inspekteure und der Generalinspekteur und ihre Stellvertreter sind fachlich und/oder truppendienstlich die höchsten Positionen, die Offiziere innerhalb der Bundeswehr erreichen können.
de.wikipedia.org Sie arbeitet eng mit dem Inspizienten zusammen, der die technischen Aspekte einer Theatervorstellung im Hinblick auf exakte zeitliche Abläufe überwacht.
de.wikipedia.org Seit 1956 war er zusätzlich Inspizient der Artillerie, was er bis 1963 blieb.
de.wikipedia.org In der Luftwaffe waren die Inspizienten Teil des (Allgemeinen) Luftwaffenamts.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.neue-stimmen.de Künstlerischer Berater und Inspizient John Norris
[...][...]
Artistic Advisor and Stage Manager John Norris
[...][...]
www.wiebkehoogklimmer.de Heute bin ich Altistin, aber wie man bei meiner Ausbildung und meiner Theatererfahrung als Regieassistentin, Inspizientin, Abendspielleiterin, Mitarbeiterin im Künstlerischen Betriebsbüro etc. erahnen kann, habe ich keinen normalen Sängerinnen-Lebenslauf, sondern bin eher eine "singende Regisseurin".
[...]
Today I'm a contralto, but as you can see from my training and experience in theatre as assistant director, stage manager and substitute in the artistic management office etc., I don't have the usual singer's biography, I'm more a "singing director".
[...]
www.stagetec.de Der Inspizient ist das Bindeglied zwischen Regie und den technischen Gewerken eines Theaters wie Licht, Ton, Ankleide, Maske, Technik oder Requisite.
[...][...]
The stage manager is the contact between the director and the various technical departments: lighting, sound, costumes, make-up, the stage crew and props.
[...][...]
www.neue-stimmen.de John Norris ist Künstlerischer Berater und Inspizient des Konzertes.
[...][...]
John Norris is Artistic Advisor and Stage Manager of the concert
[...]