немски
английски
In·dus·trie·kon·zern <-s, -e> СЪЩ м
- Industriekonzern
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine Reihe multinationaler Industriekonzerne wurde ebenfalls nationalisiert, der Vertrieb von Landwirtschaftsprodukten wurde ein Staatsmonopol, so dass auch der Agrarsektor weitgehend sozialisiert wurde.
de.wikipedia.org Sie wurde im Frühjahr 1941 unter Aufsicht und mit Förderung der Reichsregierung gebildet und vereinigte alle kohleproduzierenden Industriekonzerne.
de.wikipedia.org Er setzte sich auch erfolgreich dafür ein, dass der Kongress zukünftig nicht mehr jede ausländische Beteiligung bzw. Übernahme eines amerikanischen Industriekonzerns genehmigen musste.
de.wikipedia.org Sie war einer der bekanntesten deutschen Industriekonzerne.
de.wikipedia.org Durch ihre wirtschaftlichen Verbindungen hätte ein Zusammenbruch der Bank das Ende zahlreicher Industriekonzerne und damit ein weiteres Anwachsen der Arbeitslosenzahlen bedeutet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wollheim-memorial.de „ Meine Herren Richter, der Kläger kämpft gegen einen fast allmächtigen Industriekonzern [ … ]
[...][...]
“ Your Honors, the plaintiff is battling an almost omnipotent industrial concern [ … ]
[...][...]
www.gfps.com Was im Jahr 1802 mit einer kleinen Kupferschmelzerei und Entwicklungsstätte für neue Legierungen begann, wurde zu dem weltweit erfolgreichen Industriekonzern wie wir ihn heute kennen.
[...][...]
What began 1802 with a small copper smelting plant and development works for new alloys, has since developed to the global industrial concern as we know it today.
[...][...]
www.gbtec.de Zu unseren Kunden zählen große Industriekonzerne, Mittelständler sowie Öffentliche Einrichtungen.
[...][...]
Our customer base is comprised of large industrial concerns, SMEs, and public sector institutions.
[...][...]
www.alpiq.com Weitere Gas-Kombikraftwerke wurden gemeinsam mit wichtigen Industriekonzernen umgesetztrealisiert, etwa Novel (Novara) in Partnerschaft mit der Radici-Gruppe und Alpiq Vercelli zusammen mit der Gesellschaft Polioli.
[...]
Further gas-fired combined cycle power stations have been implemented together with important industrial concerns, such as Novel (Novara) in partnership with the Radici Group and Alpiq Vercelli together with the Polioli company.