немски
английски
In·dus·trie·ge·län·de СЪЩ ср
- Industriegelände
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Industriegelände ist immer noch mit einem dichten Netz von Anschlussgleisen versehen.
de.wikipedia.org Auf dem ehemaligen Industriegelände wurden bis zu 100 Meter tiefe Bohrungen für die Erdwärmesonden gebohrt, mit denen die Wärmepumpenheizungen gespeist werden.
de.wikipedia.org Das Gebäude der Jazz-Schmiede ist Teil des denkmalgeschützten Ensembles Salzmannbau, eines ehemaligen Industriegeländes aus der Gründerzeit, und fungierte seinerzeit als Schmiede.
de.wikipedia.org Ein Teilstück der überwiegend türkisch geprägten Straße liegt direkt an der Werksmauer des angrenzenden Industriegeländes.
de.wikipedia.org Widerwillig lässt sich Stern darauf ein, den vermeintlichen Tatort auf dem Industriegelände zu untersuchen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.geow.uni-heidelberg.de Auf einem ehemaligen Industriegelände in Nordwestdeutschland wurde der untere quartäre Grundwasserleiter hydrogeologisch und hydrogeochemisch untersucht.
[...][...]
At a former industrial site in north-western Germany, the lower Quaternary aquifer was investigated with respect to hydrogeology and hydrogeochemistry.
[...][...]
www.depot195.ch Das einzige Hostel in Winterthur befindet sich auf dem Lagerplatz, einem ehemaligen Industriegelände in Winterthur Stadtmitte.
[...]
The only hostel in Winterthur is located in the “Lagerplatz”, a former industrial site in the centre of Winterthur.
[...]
www.syperion-vision.de Überwachung und Zutrittskontrolle für Küstenabschnitte, sicherheitsrelevante Anlagen, Gefahrenbereiche, Flugplätze, Hafenanlagen, Industriegelände oder Naturschutzgebiete?
[...][...]
Monitoring and access control for coastal areas, security sensitive areas, danger areas, airports, seaports, industrial sites or nature reserves?
[...][...]
www.hafencity.com Die HafenCity entsteht auf 157 ha ehemaligem Hafen- und Industriegelände in zentraler Lage.
[...][...]
HafenCity is taking shape on 158 hectares of former port and industrial sites in a central location.
[...][...]
www.eckhardt-events.com Wer wird den Show-down in einem alten abgelegenen Industriegelände für sich entscheiden?
[...][...]
Who will decide the showdown at an old isolated industrial site?
[...]