немски
английски
In·dus·trie·be·reich <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Industriebereich
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein Wachstumsmotor im Industriebereich sind die Deregulierungen auf den Energie-, Chemie- und Rohstoffmärkten.
de.wikipedia.org Das Bildungs- und Technologiezentrum dient der Bereitstellung von Fachpersonal für Handwerks- und Industriebereiche und zur Vermittlung spezifischer Arbeitstechniken.
de.wikipedia.org Die wichtigsten Industriebereiche in der Gegend sind die der Elektronik und der Mechanik.
de.wikipedia.org Durch das Erringen der Kontrolle in den Gewerkschaften erhielt das Outfit die Möglichkeit der gezielten Erpressung verschiedener Industriebereiche durch Androhung möglicher Streiks.
de.wikipedia.org Diese Norm stammt aus dem militärischen Bereich, wird aber ebenfalls in anderen Industriebereichen genutzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zentro-elektrik.de So sehen wir in der Systementwicklung eines unserer bedeutendsten Unternehmensziele und realisieren auf diese Weise intelligente Lösungen vor allem für die Industriebereiche Elektrotechnik, Automotive / Bahn / E-Mobility, Energieversorgung, Informationstechnologie, Automatisierungstechnik und Anlagenbau, Forschung, Entwicklung und Prüfwesen.
[...][...]
So we see product development as one of our most important company goals and in this way implement intelligent solutions for the industrial field, above all of electrical engineering, automotive / rail / e-mobility, energy supply, IT, automation technology and system building, research, development and testing.
[...][...]
www.security-essen.de Es verspricht eine beachtliche Risikosenkung im Bereich Kindergärten / Schulen, im öffentlichen Personennahverkehr, auf Bahnhöfen und Flughäfen, in Hotels, Krankenhäusern, Großveranstaltungsgebäuden, Anlagen sowie im Industriebereich.
[...][...]
It promises a notable lowering of the risks in the nurseries/schools sector, in local public passenger transport, in railway stations and airports, in hotels, hospitals, buildings for large-scale events and installations as well as in the industrial field.
[...][...]
www.austria-export.at Als Anbieter von Komplettlösungen arbeitet die Gruppe in Industriebereichen wie Petrochemie, Papier, Pharma, Chemie, Baustoffe, Energie- und Umwelttechnik.
[...][...]
The Group provides complete solutions in industrial fields such as petrochemistry, paper, pharmaceuticals, chemistry, construction material, power and environmental engineering.
[...][...]
www.indus.de Kaltumformteile und Bolzenschweißtechnik Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Bolzenschweißgeräte, Schweißbolzen und Kaltumformteile für die Verbindungstechnik in unterschiedlichen Industriebereichen.
[...][...]
Cold Working Parts and Stud Welding Technology KÖSTER develops, produces, and sells bolt welding machinery, weld bolts, and cold working parts for joining technology in different industrial fields.
[...][...]
www.pieron.de Seit 1925 fertigt PIERON – ein Familienunternehmen in der 4. Generation – technische Federn für nahezu alle Industriebereiche.
[...]
Since 1925 PIERON – a family business for four generations – has been producing technical springs for nearly all industrial fields.