в PONS речника
немски
английски
In·dus·tri·a·li·sie·rung <-, -en> СЪЩ f
- Industrialisierung
-
английски
немски
-
- Industrialisierung f <-, -en>
"География"
-
- Industrialisierung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch die Papiermühle wurde mit der beginnenden Industrialisierung in der Region schließlich wieder in eine Mahl- und Schrotmühle umgewandelt.
de.wikipedia.org In der Frühzeit der Industrialisierung hatte die große Mehrheit der Nichteigentümer einen gesellschaftlich exterritorialen Status, sie gehörten als Tagelöhner und Lohnarbeiter nicht zur bürgerlichen Gesellschaft.
de.wikipedia.org Die beginnende Industrialisierung ging auch an dem kleinen Städtchen nicht spurlos vorüber.
de.wikipedia.org Diese unspezifische Verwendung geht zurück auf die Begriffsprägung zur Zeit der Industrialisierung im 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Als zweite industrielle Revolution wird in der wirtschaftsgeschichtlichen Forschung eine zweite Phase der Industrialisierung nach der ersten industriellen Revolution bezeichnet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hnf.de Das 19. Jahrhundert war nicht nur eine Epoche der Industrialisierung und Massenfabrikation, sondern auch eine Ära stetig anwachsender Verwaltungsarbeit.
[...][...]
The 19th century was not just an era of industrialization and mass production but also a time of constant growth in administrative work.
[...][...]
www.ti.bfh.ch Dabei bilden die Infrastruktur auf dem Gebiet des Fast-Prototyping in Elektronik und Mechanik sowie das Wissen und die Erfahrung von der Entwicklung bis hin zu Industrialisierung und Volumenproduktion ideale Voraussetzungen. huce.ti.bfh.ch, marcel.jacomet@bfh.ch, +41 32 321 62 41 Institut für ICT-Based Management Das Institut gewinnt mit ICT-basierten Methoden und Instrumenten aus Daten Informationen.
[...][...]
Our infrastructure in the field of rapid prototyping in electronics and mechanics, as well as our knowledge and experience from development to industrialization and volume production, are necessary preconditions. huce.ti.bfh.ch, marcel.jacomet@bfh.ch, +41 32 321 62 41 Institute for ICT-Based Management The institute uses ICT based methods and instruments to obtain information from data.
[...][...]
www.rolandberger.de "Durch den Übergang hin zur Kleinserienfertigung erreicht die Windenergiebranche eine weitere Stufe auf dem Weg zur Industrialisierung ", sagt Weber.
[...]
"By transitioning to small-series manufacturing, the wind power industry can take another step toward industrialization, " says Weber.
[...]
www.demokratiezentrum.org Die Metropolen sind aber nicht nur "große Städte", materielle Ausdrucksformen für die "städtebildende Kraft der Industrialisierung" (Clemens Zimmermann), sondern Orte von immer neuen Erfahrungen angesichts einer irritierenden Pluralität und Heterogenität von Lebensstilen.
[...]
The metropolises are however not only "big cities," material expressions of the "city-building power of industrialization" (Clemens Zimmerman), but also places of ever new experiences in the face of an irritating plurality and heterogeneity of life styles.
[...]
www.wbgu.de Seit Beginn der Industrialisierung hat sich die globale Mitteltemperatur bereits um mehr als 0,6 ° C erhöht.
[...][...]
Globally averaged surface temperatures have already increased by more than 0.6 ° C since the start of industrialization.
[...]