немски
английски
Im·pres·si·o·nist(in) <-en, -en> [ɪmprɛsi̯oˈnɪst] СЪЩ м(f)
- Impressionist(in)
- Impressionist
английски
немски
- impressionist
- Impressionist(in) м (f) <-en, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Angeregt durch die Weltausstellung 1893 und den dort gezeigten französischen Impressionisten wandte sich das Sammlerpaar auch der modernen Malerei zu.
de.wikipedia.org Im Unterschied zu den Impressionisten mischten sie die Farbe nicht mehr auf der Palette oder auf der Leinwand, sondern überließen dies dem Auge des Betrachters.
de.wikipedia.org Sie zeichnen sich durch die schnelle spontane Malweise der Impressionisten aus und sind für eine intensive, leuchtende Farbgebung bekannt.
de.wikipedia.org Als Zeitgenosse der Impressionisten hat er die Farben seiner Landschaften in seinem späteren Werk aufgehellt.
de.wikipedia.org Motivlich konzentrierte er sich auf die Landschaften seiner Heimat, wobei er die französischen Impressionisten als Vorbilder vor Augen hatte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de Zeitlebens schuf der französische Impressionist Edgar Degas ( 1834-1917 ) neben seinen bekannten Pastellen und Gemälden auch zahlreiche Plastiken, die er jedoch der breiten Öffentlichkeit vorenthielt.
[...][...]
In addition to his many well-known pastels and paintings, the French Impressionist Edgar Degas ( 1834 – 1917 ) also made numerous sculptures, but the large majority of these were never presented to the public.
[...][...]
stats.math.uni-augsburg.de Dazu wird eine Familie von interaktiven Software Programmen verwirklicht, “die Augsburger Impressionisten” von MANET, über KLIMT, MONDRIAN und GAUGUIN bis SEURAT und MORET.
[...]
This means that software implementations are essential and a family of interactive software programmes has been written, "the Augsburg Impressionists", from MANET, via KLIMT, MONDRIAN and GAUGUIN to SEURAT and MORET.
[...]
stadtbesichtigung-in-amsterdam.guide-accorhotels.com Während die Impressionisten das natürliche Sonnenlicht ins Zentrum ihres Schaffens setzten, bemühten sich die Nabis vor allem darum, Emotionen und Gefühle wiederzugeben.
[...]
Where the Impressionists saw natural light as the key element of their creations, the Nabis, meanwhile, sought primarily to transcribe emotions and feelings.
[...]
www.kettererkunst.de Bis 1885 unterrichtet er seinen Sohn Isaac Israëls, der später zusammen mit George Hendrik Breitner unter dem Namen " Amsterdamer Impressionisten " bekannt wird.
[...]
Until 1885 he also taught his son, Isaac Israëls, who would later establish a well-earned reputation as an ' Amsterdam Impressionist '.
[...]
www.visitlondon.com Zusätzlich zu den weltberühmten Werken alter Meister, Impressionisten und postimpressionsistischen Gemälden in der Courtauld Gallery präsentieren die Embankment Galleries wechselnde Ausstellungsprogramme, die sich auf Kunst, Design, Mode und Fotografie beziehen.
[...][...]
In addition to a world-famous collection of Old Masters, Impressionist and Post-impressionist paintings in the Courtauld Gallery, The Embankment Galleries host a rotating programme of exhibitions dedicated to art, design, fashion and photography.
[...]