PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Obwohl ein Elektromotor mit elektronischer Kommutierung (bürstenloser Motor) die Ideallösung darstellt, wurde aus Kostengründen der klassische Kommutatormotor (Bürstenmotor) evolutionär weiterentwickelt.
de.wikipedia.org Die Figuren der Serie geben in Konfliktsituationen nicht auf, müssen aber oft erkennen, dass es eine Ideallösung nicht gibt.
de.wikipedia.org Kontrollinstanzen (etwa Lehrer in der Schule oder Rechnungsprüfung/Rechnungsprüfungsamt in Behörden oder Unternehmen) vergleichen die Rechenergebnisse mit den ihnen vorliegenden Ideallösungen.
de.wikipedia.org Die Ideallösung bestünde in einer Inertial-Komponente, die ihre Position nach Wegfall des Funksignals durch Informationen eines Trägheitssystems interpoliert.
de.wikipedia.org Eine geeignete Auswahl der Fälle vorausgesetzt, stellt sie eine Ideallösung und eine ihren Zweck, die Sicherung der Allgemeinheit restlos erfüllende Maßnahme dar, die durchzuführen nur einer autoritären Staatsführung möglich war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.docufy.de In jeder Perspektive steckt eine neue Idee - und so stellen wir uns auch mal auf den Kopf, um sie zu entdecken, zu entwickeln und bis zur Ideallösung zu perfektionieren.
[...]
Each angle holds a new idea: sometimes we even turn ourselves upside-down to find it, develop it and perfect it into the ideal solution.
[...]
www.indus.at Reinigung statt Neuverlegung wird von den Versicherungen als Ideallösung bevorzugt.
[...][...]
Cleaning is preferred to relaying as the ideal solution by the insurance companies.
[...][...]
www.l-s-b.de Sollte Ihnen aber eine Ideallösung nicht jederzeit Flexibilität bieten und die Freiheit garantieren, unter aller auf dem Markt erhältlicher Technik auszuwählen? Und sollten sich diese verschiedenen Elemente nicht durch eine integrierte Steuerung von einem einzigen Steuerungssystem kontrollieren lassen?
[...][...]
Wouldn ’ t the ideal solution be to have the flexibility and freedom to select any hardware technologies on the market at any time, but integrate the control of all of these elements into a single control system.
[...][...]
www.navigator-paper.com Die Ideallösung für Ihre Präsentationen.
[...][...]
The ideal solution for your presentations.
[...][...]
aa.bosch.de Die Größe des Grundstücks und dessen Lage lassen die Umsetzung einer Ideallösung zu.
[...][...]
The size of the site and its location permit the realisation of an ideal solution.
[...]