Преводи за „Idealkonkurrenz“ в немски » английски речника

Ide·al·kon·kur·renz СЪЩ f ЮР

Idealkonkurrenz

nominal coincidence of offences

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Verursacht eine Tathandlung mehrere schwere Folgen, liegen keine gleichartigen Idealkonkurrenzen vor.

de.wikipedia.org

Idealkonkurrenz besteht bei einem Versuch des StGB und einem vollendeten (besonders schweren) Diebstahl zur Klarstellung des Unrechtsgehalts der Tat.

de.wikipedia.org

Das gilt auch, wenn sie mit der Steuerhinterziehung in einer prozessualen Handlung zusammen erfolgt sind (Idealkonkurrenz).

de.wikipedia.org

2 StGB Idealkonkurrenz, durch das Vorliegen der schweren Gesundheitsschädigung (§ 218 Abs.

de.wikipedia.org