PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei gleichen Bauprinzipien kann man, bei gleicher transformatorischer Spannung, nur ein Drittel der Leistung von 16- 2 / 3 -Hertz-Motoren erreichen.
de.wikipedia.org Ein ausgeprägter Sängerformant ist für eine unverstärkt singende Stimme bedeutsam, da Frequenzen um 3000 Hertz für die Tragfähigkeit einer Stimme eine entscheidende Rolle spielen.
de.wikipedia.org Im elektromagnetischen Spektrum sind die niederfrequenten elektrischen und magnetischen Felder im Frequenzbereich zwischen etwa 1 Hertz und < 9 Kilohertz angesiedelt.
de.wikipedia.org Laut Hertz impliziert der Vorwurf der kulturellen Aneignung „eine reaktionäre Vorstellung von kultureller Reinheit“.
de.wikipedia.org Die etwa 10-nJ-Pulse werden in einem blitzlampengepumpten regenerativen Nd:Glas-Ringverstärker auf Energien von etwa 20 mJ mit einer Wiederholrate von einem halben Hertz verstärkt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Überlagerung von 180 Bildern, Bildrate 0,5 Hz, Falschfarbendarstellung.
[...][...]
Superposition of 180 images, frame rate 0.5 Hz, false colour representation.
[...][...]
www.ab-weblog.com Der Frequenzgang ist nicht das, was ich als “neutral” bezeichnen würde (es macht den Eindruck als wollte der Hersteller den Bass bewusst etwas verstärken), aber zumindest auch die höheren Frequenzen werden mit einer nicht zu hohen Dämpfung (20 Hz bis 40 kHz mit +2/-3 dB) ausgegeben.
[...][...]
The frequency response is not what I would call “neutral” (it looks like as the manufacturer want to boost the bass a little bit with intent), but at least also the higher frequencies are sent with not too high absorbability (20 Hz to 40 kHz with +2/-3 dB).
[...][...]
www.beatwolf.ch Durch geringfügige Massnahmen habe ich die Harfe neu auf die Stimmung 415 und 430 Hz angepasst (auf Wunsch könnte mit dünneren Saiten auch 440 Hz realisiert werden).
[...][...]
By minor measures, I now have customized the harp to pitch 415 and 430 Hz (on request even 440 Hz could be realized, using thinner strings).
[...][...]
www.iabg.de Dadurch können wir eine Vielzahl von Ventilfedern bei Raumtemperatur und erhöhter Temperatur ( bis 200 ° C ) mit konstanter und variabler Last und hohen Frequenzen ( bis 25 Hz ) prüfen.
[...][...]
It permits us to test a large number of valve springs at room temperature and at higher temperatures ( up to 200 ° C ) with constant and variable loads and at high frequencies ( up to 25 Hz ).
[...][...]
www.ab-weblog.com bezeichnen würde (es macht den Eindruck als wollte der Hersteller den Bass bewusst etwas verstärken), aber zumindest auch die höheren Frequenzen werden mit einer nicht zu hohen Dämpfung (20 Hz bis 40 kHz mit +2/-3 dB) ausgegeben.
[...][...]
(it looks like as the manufacturer want to boost the bass a little bit with intent), but at least also the higher frequencies are sent with not too high absorbability (20 Hz to 40 kHz with +2/-3 dB).
[...]