немски
английски
Hyp·no·the·ra·pie <-, -n> [hʏpnoteraˈpi:] СЪЩ f
- Hypnotherapie
-
английски
немски
-
- Hypnotherapie f <-, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als Hypnotiseur bezeichnet man dabei die hypnotisierende Person, als Hypnotisand (auch: Proband, in der Hypnotherapie Patient oder Klient) die hypnotisierte Person.
de.wikipedia.org NLP vereinte zunächst verschiedene psychotherapeutische Ansätze, u. a. aus der Hypnotherapie, Familientherapie und Gestalttherapie zu ziel- und lösungsorientierten Verfahren der Therapie sowie anderer Bereiche der Kommunikation (z. B. Coaching, Managementtechniken).
de.wikipedia.org Die klinische Hypnotherapie hat suggestive Methoden zur Behandlung einzelner Immunerkrankungen entwickelt.
de.wikipedia.org Seine Schwerpunkte lagen in der Verhaltenstherapie, Systemischen Therapie und der Hypnotherapie zur Behandlung von Traumaerfahrungen.
de.wikipedia.org Das Hauptziel des Verbandes war, Praxisstandards der Hypnose und Hypnotherapie zu etablieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hdz-nrw.de In unserer Klinik bilden Gesprächstherapie, Verhaltenstherapie, Hypnotherapie, Familientherapie, Entspannungsverfahren und neuropsychologische Therapie die Säulen der Arbeit mit den Patienten.
[...][...]
Our work with patients primarily revolves around counseling, behavioral therapy, hypnotherapy, family therapy, relaxation techniques and neuropsychological therapy.
[...][...]
www.hufeland-klinik.de Die Hypnotherapie bieten wir sowohl in Einzelsitzung als auch in der Gruppe an.
[...][...]
We offer hypnotherapy in individual and group sessions.
[...][...]
www.paffrath.de Da sie beeindruckt waren von der Effektivität der Therapien von Virginia Satir (1916 - 1988) (Familientherapie), Milton Erickson (Hypnotherapie) und Fritz Perls (Gestalttherapie), kommen bei dem NLP Vorgehensweisen der Lern- und Verhaltenstherapie ebenso zum Einsatz wie solche der Psychoanalyse, der Bioenergetik und der Hypnose.
[...]
Because they were impressed by the efficiency of Virginia Satir’s family therapy, Milton Erickson’s hypnotherapy and Fritz Perls’ gestalt therapy, NLP makes use of approaches from instructional and behaviour therapy as well as from psychoanalysis, bio-energetic and hypnosis.
[...]
www.klinger-beratung.de Weiterbildungen in Hypnotherapie, Provokative Gesprächsführung, Persönlichkeitsverfahren, Moderation, Prozessberatung, etc.
[...]
Trainings in hypnotherapy, provocative dialogue, personality development, moderation, process consulting, etc.
[...]
www.im-jaich.de Zusätzliche Ausbildungen absolvierte sie unter anderem in den Bereichen Craniosakrale Osteopathie, Bachblütentherapie, Hypnotherapie und schamanische Heilmethoden.
[...][...]
She has also done advanced training courses in a number of techniques, including craniosacral osteopathy, Bach flower remedies, hypnotherapy, and shamanistic healing methods.
[...]