в PONS речника
немски
английски
Hy·dro·ly·se <-, -n> [hydroˈly:zə] СЪЩ f
- Hydrolyse
-
английски
немски
-
- Hydrolyse f <-, -n>
"Биология"
-
- enzymatische Hydrolyse
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für beide Reaktionen ist eine saure Hydrolyse des Paraldehyds zu Acetaldehyd erforderlich.
de.wikipedia.org Nach Hydrolyse und anschließender Decarboxylierung entsteht über ein Enol durch eine 1,3-Protonenverschiebung schließlich eine 1,2-Dicarbonsäure.
de.wikipedia.org Obwohl Polybenzimidazol auch am Sättigungspunkt noch einen hohen Prozentsatz an Wasser absorbiert, ist es stabil gegenüber Hydrolyse.
de.wikipedia.org Sehr einfach ist auch die Hydrolyse von Germanium(IV)-chlorid.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu Isoglucose wird Invertzucker als Mischung von Glucose und Fructose durch Hydrolyse von Saccharose hergestellt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.motan-colortronic.com Vor der Herstellung der Preforms muss das PET oder PLA getrocknet werden, da es sonst im Preform zu Schlierenbildung und Degradierung durch Hydrolyse kommen kann.
[...][...]
Prior to the manufacture of preforms, PET or PLA must be dried, otherwise streaks and degradation through hydrolysis may occur in the preform.
[...][...]
chemie.uni-paderborn.de Dabei wird durch gesteuerte Hydrolyse und Kondensation von organisch modifizierten Metallalkoxiden ( hier Silizium ) ein anorganisches Netzwerk aufgebaut, welches weiter modifiziert werden kann.
[...][...]
An inorganic network is built by controlled hydrolysis and condensation of organically modified metal oxides, in this case silicon. This inorganic network can be further modified.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de „Es wird nun besonders interessant sein, die biologische Bedeutung des Systems zu erforschen.“ Die Analysen zur ATP-Spaltung, auch Hydrolyse genannt, etablierte Doktorandin Lay-Sun Ma im Labor von Prof. Narberhaus während eines Forschungsaufenthaltes.
[...][...]
“It will now be particularly interesting to explore the biological significance of the system.” The analyses of ATP splitting, also called hydrolysis, were established in Prof. Narberhaus’s laboratory by the doctoral student Lay-Sun Ma during a research visit.
[...][...]
tu-freiberg.de Komplexbildung, Hydrolyse und Fällung von Indium und Germanium unter den Bedingungen der Biolaugung
[...][...]
Complex formation, hydrolysis and precipitation of indium an germanium under bioleaching conditions
[...][...]
www.igb.fraunhofer.de Nach Zugabe des Detektionsmediums mit dem Substrat para-Nitrophenylphosphat (pNPP) katalysiert SEAP die Hydrolyse von para-Nitrophenylphosphat pNPP in ein gelbes Endprodukt.
[...]
After addition of the detection medium with the substrate para-nitrophenyl phosphate (pNPP) SEAP catalyses the hydrolysis of para-nitrophenyl phosphate (pNPP) to a yellow end product.